A Corner of the Billiard Hall Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 142 min
Estimated reading time per work
Words 6,354
Sentences 697
Characters 11,373
Unique Words 1,555
1-Occurrence Words 887
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 802
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 9.1
Word List (1,555 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 柱 | 1 | 3.40 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 呼ばわる | 1 | 5.60 |
| 給え | 1 | 4.07 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| ねっちり | 1 | 6.40 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 据える | 1 | 4.01 |
| 早くから | 1 | 4.37 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| ささっと | 1 | 4.71 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 伝う | 1 | 3.97 |
| 吉 | 1 | 3.85 |
| この節 | 1 | 6.25 |
| やり | 1 | 3.43 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 鰐 | 1 | 4.09 |
| にこにこ | 1 | 3.88 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 小唄 | 1 | 5.18 |
| 其 | 1 | 4.39 |
| 洋酒 | 1 | 5.80 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 凶兆 | 1 | 5.54 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| ママ | 1 | 3.75 |
| お婆さん | 1 | 4.17 |
| 静まる | 1 | 4.32 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 竈 | 1 | 4.55 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 終り | 1 | 4.84 |
| おー | 1 | 3.71 |
| 透かし | 1 | 4.62 |
| 其処で | 1 | 4.96 |
| がし | 1 | 3.14 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| そぐわない | 1 | 4.58 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| すうっと | 1 | 4.77 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| 兎に角 | 1 | 4.42 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| 二日 | 1 | 3.62 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| 恐れがある | 1 | 4.40 |
| 首肯く | 1 | 5.87 |
| 見出し | 1 | 4.36 |
| ぐるりと | 1 | 4.00 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| いい顔 | 1 | 4.75 |
| 鼻っぱし | 1 | 6.85 |
| 意地 | 1 | 3.87 |
| 膝関節 | 1 | 5.50 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 筈 | 1 | 2.97 |
| 大学生 | 1 | 4.45 |
| お召 | 1 | 5.46 |
| しっとり | 1 | 4.45 |
| 及く | 1 | 4.53 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| 待ち望む | 1 | 4.44 |
| に反して | 1 | 4.22 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 反駁 | 1 | 5.12 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| 閃き | 1 | 4.61 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| こき | 1 | 5.15 |
| 電燈 | 1 | 5.37 |
| もんか | 1 | 4.03 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 昨夜 | 1 | 3.52 |
| 晴々 | 1 | 5.53 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 腹を立てる | 1 | 5.22 |
| 斯う | 1 | 5.94 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| 癪 | 1 | 4.44 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 新鮮 | 1 | 3.78 |
Showing 1201 - 1300 of 1,555 words