A Corner of the Billiard Hall Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 142 min
Estimated reading time per work
Words 6,354
Sentences 697
Characters 11,373
Unique Words 1,555
1-Occurrence Words 887
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 802
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 9.1
Word List (1,555 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| へと | 1 | 2.14 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 渦 | 1 | 3.69 |
| こ | 1 | 3.11 |
| それはどうも | 1 | 4.95 |
| しっとり | 1 | 4.45 |
| 情慾 | 1 | 6.51 |
| 二週間 | 1 | 4.05 |
| 頼り | 1 | 3.53 |
| 兎に角 | 1 | 4.42 |
| わねえ | 1 | 4.60 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| される | 1 | 2.48 |
| 吹かす | 1 | 4.87 |
| 口を慎む | 1 | 6.43 |
| 屋 | 1 | 3.36 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 十日 | 1 | 4.05 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 連続 | 1 | 3.47 |
| 及く | 1 | 4.53 |
| ささっと | 1 | 4.71 |
| この節 | 1 | 6.25 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| 神様 | 1 | 3.24 |
| 人力 | 1 | 4.71 |
| 縒れる | 1 | 6.69 |
| 裏通り | 1 | 4.60 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
| 筒二 | 1 | 4.47 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 茂み | 1 | 4.02 |
| 大柄 | 1 | 4.04 |
| 小僧 | 1 | 3.83 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| いで | 1 | 4.57 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 意 | 1 | 3.53 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| それとなく | 1 | 4.16 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 誘い合う | 1 | 6.34 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
| また明日 | 1 | 4.25 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 愚図 | 1 | 5.11 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 公園 | 1 | 3.94 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 冷かし | 1 | 5.58 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 肉感的 | 1 | 5.08 |
| この | 1 | 1.58 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| とんだ | 1 | 4.13 |
| 帽子 | 1 | 3.88 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| ぐるりと | 1 | 4.00 |
| 腰掛ける | 1 | 4.01 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 万一 | 1 | 4.30 |
| 富山 | 1 | 5.80 |
| 止まない | 1 | 4.63 |
| 漸く | 1 | 4.14 |
| うまいこと | 1 | 4.68 |
| あい | 1 | 3.89 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 此処に | 1 | 4.04 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| ベンチ | 1 | 3.93 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 悪くなる | 1 | 4.07 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| 樹 | 1 | 3.28 |
| 籠る | 1 | 3.91 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 御馳走 | 1 | 4.86 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 呼ばわる | 1 | 5.60 |
| 口吟 | 1 | 7.42 |
| 快活 | 1 | 4.37 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 読む | 1 | 2.89 |
Showing 1301 - 1400 of 1,555 words