A Corner of the Billiard Hall Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 142 min
Estimated reading time per work
Words 6,354
Sentences 697
Characters 11,373
Unique Words 1,555
1-Occurrence Words 887
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 802
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 9.1
Word List (1,555 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 撮み | 1 | 6.99 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 浮ぶ | 1 | 5.05 |
| 返り討ち | 1 | 4.06 |
| まい | 1 | 3.58 |
| 雨中 | 1 | 6.03 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 神経質 | 1 | 4.51 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 乍らも | 1 | 6.81 |
| いう通り | 1 | 4.93 |
| 十一時 | 1 | 5.05 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 渦 | 1 | 3.69 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 僥倖 | 1 | 4.42 |
| 申し込む | 1 | 4.17 |
| 細 | 1 | 3.97 |
| 然し乍ら | 1 | 6.53 |
| 意 | 1 | 3.53 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 及く | 1 | 4.53 |
| 障る | 1 | 4.33 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 紙屑 | 1 | 5.38 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 障子 | 1 | 4.71 |
| 清め | 1 | 4.56 |
| やり切れない | 1 | 5.00 |
| ざる | 1 | 4.97 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| 微笑 | 1 | 3.73 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 内々 | 1 | 4.39 |
| 寝惚ける | 1 | 5.42 |
| 散漫 | 1 | 4.99 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| 祝 | 1 | 4.25 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| 冷かし | 1 | 5.58 |
| 待ち望む | 1 | 4.44 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| ちびりちびり | 1 | 5.71 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 皇 | 1 | 3.24 |
| 推す | 1 | 4.59 |
| しっとり | 1 | 4.45 |
| 肉感的 | 1 | 5.08 |
| 対象 | 1 | 3.14 |
| 奢り | 1 | 4.73 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 生々 | 1 | 6.40 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 刷毛 | 1 | 5.62 |
| 流れ込む | 1 | 3.96 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| り | 1 | 3.59 |
| 振舞う | 1 | 4.18 |
| 黙り | 1 | 4.28 |
| 羽織 | 1 | 4.68 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 固める | 1 | 3.80 |
| 非常 | 1 | 4.65 |
| 出処 | 1 | 4.23 |
| 宵 | 1 | 4.57 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 美事 | 1 | 5.10 |
| 竈 | 1 | 4.55 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 透かし | 1 | 4.62 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 吉 | 1 | 3.85 |
| 徹底 | 1 | 4.04 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| 女中 | 1 | 4.42 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| お成り | 1 | 5.19 |
| 滑る | 1 | 3.72 |
| 幼時 | 1 | 6.14 |
| 起す | 1 | 4.75 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 明け | 1 | 3.88 |
Showing 1301 - 1400 of 1,555 words