A Corner of the Billiard Hall Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 142 min
Estimated reading time per work
Words 6,354
Sentences 697
Characters 11,373
Unique Words 1,555
1-Occurrence Words 887
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 802
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 9.1
Word List (1,555 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| おいおい | 1 | 3.46 |
| 富山 | 1 | 5.80 |
| 透かし | 1 | 4.62 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 御馳走 | 1 | 4.86 |
| 考え方 | 1 | 3.72 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 空想家 | 1 | 6.69 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 誘い合う | 1 | 6.34 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 竈 | 1 | 4.55 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| 小料理屋 | 1 | 5.70 |
| 申し込む | 1 | 4.17 |
| 何とはなしに | 1 | 4.83 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 荒れ | 1 | 4.18 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 借る | 1 | 4.44 |
| 無駄口 | 1 | 4.97 |
| ちびりちびり | 1 | 5.71 |
| 閃き | 1 | 4.61 |
| 決闘 | 1 | 3.56 |
| 宵 | 1 | 4.57 |
| 一二 | 1 | 3.80 |
| 二三 | 1 | 4.67 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| 見廻す | 1 | 5.30 |
| 両足 | 1 | 3.97 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 先き | 1 | 5.91 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| 耽る | 1 | 4.41 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| おやおや | 1 | 4.35 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| 皇 | 1 | 3.24 |
| じろじろ見る | 1 | 5.66 |
| 鉢 | 1 | 4.56 |
| 達す | 1 | 3.99 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 灯る | 1 | 4.09 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 友 | 1 | 3.63 |
| 斯う | 1 | 5.94 |
| 足下 | 1 | 3.92 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 障子 | 1 | 4.71 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 歩 | 1 | 3.66 |
| あ痛 | 1 | 4.66 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 留守 | 1 | 4.09 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 頼り無い | 1 | 6.18 |
| 剃る | 1 | 4.63 |
| あるに | 1 | 3.89 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 煽る | 1 | 3.74 |
| しっとり | 1 | 4.45 |
| 色濃い | 1 | 4.40 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| 馬鹿げる | 1 | 4.81 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 待ち望む | 1 | 4.44 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 神経 | 1 | 3.83 |
| 変り | 1 | 5.43 |
| 齎す | 1 | 4.14 |
| 筈 | 1 | 2.97 |
| 十二時 | 1 | 5.05 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| がらん | 1 | 4.76 |
| 洋酒 | 1 | 5.80 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 慌しい | 1 | 4.74 |
| 拭き | 1 | 4.24 |
| 近眼鏡 | 1 | 6.94 |
| 思い起す | 1 | 6.31 |
Showing 1401 - 1500 of 1,555 words