A Corner of the Billiard Hall Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 142 min
Estimated reading time per work
Words 6,354
Sentences 697
Characters 11,373
Unique Words 1,555
1-Occurrence Words 887
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 802
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 9.1
Word List (1,555 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 友達 | 1 | 3.17 |
| うまいこと | 1 | 4.68 |
| 鰐 | 1 | 4.09 |
| お目にかかる | 1 | 4.27 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 変り | 1 | 5.43 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 広島 | 1 | 5.22 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 陰影 | 1 | 5.13 |
| 不吉 | 1 | 4.23 |
| この通り | 1 | 4.21 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 雨あがり | 1 | 6.72 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| 落ち付き | 1 | 5.91 |
| 鼻筋 | 1 | 4.84 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 留守 | 1 | 4.09 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 何これ | 1 | 4.04 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 滅入る | 1 | 4.89 |
| 八手 | 1 | 6.37 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 考えすぎる | 1 | 5.45 |
| たる | 1 | 3.17 |
| 東京 | 1 | 4.04 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 初める | 1 | 5.42 |
| あるに | 1 | 3.89 |
| 飲める | 1 | 3.94 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 近眼鏡 | 1 | 6.94 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 事物 | 1 | 5.12 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| 乍ら | 1 | 5.57 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| それ | 1 | 2.40 |
| しい | 1 | 4.55 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 話し合う | 1 | 3.53 |
| 叔父さん | 1 | 4.25 |
| 悦び | 1 | 5.15 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 起る | 1 | 4.64 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 容貌 | 1 | 4.22 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 斯う | 1 | 5.94 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 拭き | 1 | 4.24 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| ふざけ | 1 | 4.01 |
| 無駄口 | 1 | 4.97 |
| がらん | 1 | 4.76 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 仇 | 1 | 3.86 |
| 工合 | 1 | 5.49 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| 黙り | 1 | 4.28 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| いで | 1 | 4.57 |
| 映ずる | 1 | 6.75 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 早める | 1 | 4.48 |
| 薬 | 1 | 3.12 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
Showing 1401 - 1500 of 1,555 words