A Corner of the Billiard Hall Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 142 min
Estimated reading time per work
Words 6,354
Sentences 697
Characters 11,373
Unique Words 1,555
1-Occurrence Words 887
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 802
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 9.1
Word List (1,555 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 四人 | 1 | 3.29 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 頸筋 | 1 | 6.23 |
| 梢 | 1 | 4.82 |
| 乍ら | 1 | 5.57 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 溌溂 | 1 | 5.99 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| くべる | 1 | 4.73 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 止まない | 1 | 4.63 |
| 寝惚ける | 1 | 5.42 |
| 百舌鳥 | 1 | 6.11 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 幾らか | 1 | 3.77 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| 第一回 | 1 | 4.79 |
| 待ち望む | 1 | 4.44 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 言 | 1 | 3.66 |
| 取りとめる | 1 | 5.59 |
| やり切れない | 1 | 5.00 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| 考えすぎる | 1 | 5.45 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| ぶらり | 1 | 5.62 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| 一心に | 1 | 4.62 |
| お目にかかる | 1 | 4.27 |
| 呼ばわる | 1 | 5.60 |
| 手分け | 1 | 4.32 |
| 十二時 | 1 | 5.05 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 小料理屋 | 1 | 5.70 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| ふざけ | 1 | 4.01 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 映ずる | 1 | 6.75 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 憤懣 | 1 | 4.95 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 近い | 1 | 2.79 |
Showing 1501 - 1555 of 1,555 words