A Corner of the Billiard Hall Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 142 min
Estimated reading time per work
Words 6,354
Sentences 697
Characters 11,373
Unique Words 1,555
1-Occurrence Words 887
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 802
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 9.1
Word List (1,555 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ー | 1 | 2.29 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 鱧 | 1 | 4.95 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 食卓 | 1 | 4.11 |
| りん | 1 | 4.42 |
| 取りとめる | 1 | 5.59 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| がらり | 1 | 4.84 |
| 域 | 1 | 3.85 |
| 二三 | 1 | 4.67 |
| 神様 | 1 | 3.24 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 引きしめる | 1 | 5.67 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 結う | 1 | 4.42 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| お上さん | 1 | 4.58 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 然し乍ら | 1 | 6.53 |
| 言う | 1 | 1.56 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 生々 | 1 | 6.40 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 珍らしい | 1 | 5.73 |
| 考えすぎる | 1 | 5.45 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 小料理屋 | 1 | 5.70 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| ママ | 1 | 3.75 |
| 大嫌い | 1 | 4.30 |
| 斯う | 1 | 5.94 |
| ぐるりと | 1 | 4.00 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| こき | 1 | 5.15 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| わねえ | 1 | 4.60 |
| 黙り込む | 1 | 3.92 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 笑 | 1 | 3.83 |
| うまいこと | 1 | 4.68 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| それっきり | 1 | 4.80 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 片方 | 1 | 3.52 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 取り止め | 1 | 5.17 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| この通り | 1 | 4.21 |
| やり切れない | 1 | 5.00 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 湧き | 1 | 4.01 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 事物 | 1 | 5.12 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| にやにや | 1 | 4.25 |
| 如何とも | 1 | 5.24 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 姓 | 1 | 4.32 |
| 障る | 1 | 4.33 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 勝利 | 1 | 2.88 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| しい | 1 | 4.55 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 吉 | 1 | 3.85 |
| 坐る | 1 | 4.61 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| あるに | 1 | 3.89 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 下し | 1 | 4.24 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
Showing 101 - 200 of 1,555 words