A Corner of the Billiard Hall Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 142 min
Estimated reading time per work
Words 6,354
Sentences 697
Characters 11,373
Unique Words 1,555
1-Occurrence Words 887
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 802
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 9.1
Word List (1,555 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| 浅黒い | 1 | 4.58 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 姓 | 1 | 4.32 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 寂寥 | 1 | 5.43 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 頸筋 | 1 | 6.23 |
| 看板 | 1 | 3.87 |
| 洒々 | 1 | 6.99 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| 大学生 | 1 | 4.45 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| お成り | 1 | 5.19 |
| 筈 | 1 | 2.97 |
| 籠る | 1 | 3.91 |
| 神経質 | 1 | 4.51 |
| おお | 1 | 2.89 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 見廻す | 1 | 5.30 |
| 表の戸 | 1 | 6.89 |
| 腰掛ける | 1 | 4.01 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| じろじろ見る | 1 | 5.66 |
| 振舞う | 1 | 4.18 |
| 鱧 | 1 | 4.95 |
| 負かす | 1 | 4.51 |
| 拭き | 1 | 4.24 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| とり上げる | 1 | 6.42 |
| 主人顔 | 1 | 7.59 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 身内 | 1 | 3.67 |
| 物案じ | 1 | 7.89 |
| 直に | 1 | 4.02 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 望み次第 | 1 | 7.11 |
| 大柄 | 1 | 4.04 |
| 優勢 | 1 | 4.19 |
| 容貌 | 1 | 4.22 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| 誘い合う | 1 | 6.34 |
| 色濃い | 1 | 4.40 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| 静まる | 1 | 4.32 |
| べ | 1 | 3.49 |
| 然し乍ら | 1 | 6.53 |
| 一雨 | 1 | 5.89 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 早める | 1 | 4.48 |
| 四人 | 1 | 3.29 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 抗議 | 1 | 3.70 |
| 失す | 1 | 4.93 |
| キルク | 1 | 7.29 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| 三和土 | 1 | 4.64 |
| 雨中 | 1 | 6.03 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 汲む | 1 | 4.08 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| 濁る | 1 | 4.15 |
| 理想家 | 1 | 6.03 |
| 口吟 | 1 | 7.42 |
| 冊子 | 1 | 4.32 |
| 黄色い | 1 | 3.95 |
| 老人 | 1 | 3.32 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| 決闘 | 1 | 3.56 |
| 無心 | 1 | 4.52 |
| 黙り | 1 | 4.28 |
| 意地 | 1 | 3.87 |
| しい | 1 | 4.55 |
| 煽る | 1 | 3.74 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| 固める | 1 | 3.80 |
| 奢り | 1 | 4.73 |
Showing 201 - 300 of 1,555 words