A Corner of the Billiard Hall Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 142 min
Estimated reading time per work
Words 6,354
Sentences 697
Characters 11,373
Unique Words 1,555
1-Occurrence Words 887
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 802
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 9.1
Word List (1,555 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お成り | 1 | 5.19 |
| 梢 | 1 | 4.82 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| う | 1 | 2.61 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 筒二 | 1 | 4.47 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 思い起す | 1 | 6.31 |
| 生々 | 1 | 6.40 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 色艶 | 1 | 5.48 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| ごちゃごちゃ | 1 | 4.51 |
| 初めから | 1 | 3.96 |
| 屋 | 1 | 3.36 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| 初める | 1 | 5.42 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 気に喰わない | 1 | 5.34 |
| 引きずり込む | 1 | 4.40 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 新鮮 | 1 | 3.78 |
| 下し | 1 | 4.24 |
| とも | 1 | 2.37 |
| おやおや | 1 | 4.35 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 梅雨 | 1 | 4.72 |
| 非常 | 1 | 4.65 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 理想家 | 1 | 6.03 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| やり | 1 | 3.43 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| 溌溂 | 1 | 5.99 |
| 叔父さん | 1 | 4.25 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 笑む | 1 | 4.57 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 八手 | 1 | 6.37 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 屈辱 | 1 | 4.09 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 静まり返る | 1 | 3.98 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| 会社員 | 1 | 5.20 |
| 近いうちに | 1 | 4.26 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 唱歌 | 1 | 4.26 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 域 | 1 | 3.85 |
| それはどうも | 1 | 4.95 |
| 電車通り | 1 | 6.27 |
| 推す | 1 | 4.59 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 束ね | 1 | 4.35 |
| 快活 | 1 | 4.37 |
| 和ぐ | 1 | 6.72 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 色濃い | 1 | 4.40 |
| 汲む | 1 | 4.08 |
| 三和土 | 1 | 4.64 |
| べ | 1 | 3.49 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 自分一人 | 1 | 4.42 |
| 此処 | 1 | 3.68 |
| 裏通り | 1 | 4.60 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| ささっと | 1 | 4.71 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| いで | 1 | 4.57 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 大学生 | 1 | 4.45 |
| 涼しい | 1 | 4.14 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| 見廻す | 1 | 5.30 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 言う | 1 | 1.56 |
| 接する | 1 | 3.89 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
Showing 201 - 300 of 1,555 words