A Corner of the Billiard Hall Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 142 min
Estimated reading time per work
Words 6,354
Sentences 697
Characters 11,373
Unique Words 1,555
1-Occurrence Words 887
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 802
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 9.1
Word List (1,555 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| りん | 1 | 4.42 |
| 一瞬間 | 1 | 5.43 |
| 凶兆 | 1 | 5.54 |
| 笑 | 1 | 3.83 |
| 起る | 1 | 4.64 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 呼ばわる | 1 | 5.60 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 祝 | 1 | 4.25 |
| 引きしめる | 1 | 5.67 |
| 何とはなしに | 1 | 4.83 |
| この節 | 1 | 6.25 |
| お成り | 1 | 5.19 |
| 筈 | 1 | 2.97 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 色艶 | 1 | 5.48 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 手分け | 1 | 4.32 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 顧み | 1 | 5.02 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 膝関節 | 1 | 5.50 |
| 物案じ | 1 | 7.89 |
| 炭 | 1 | 4.10 |
| 据える | 1 | 4.01 |
| 変り | 1 | 5.43 |
| 吹かす | 1 | 4.87 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 大層 | 1 | 4.05 |
| 半身 | 1 | 4.08 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 神経質 | 1 | 4.51 |
| 帽子 | 1 | 3.88 |
| とんだ | 1 | 4.13 |
| 茂み | 1 | 4.02 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 大袈裟 | 1 | 4.10 |
| 悠 | 1 | 3.29 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 御馳走 | 1 | 4.86 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 女中 | 1 | 4.42 |
| 電燈 | 1 | 5.37 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| 銀貨 | 1 | 3.54 |
| お上さん | 1 | 4.58 |
| お流れ | 1 | 5.74 |
| 美事 | 1 | 5.10 |
| 止まない | 1 | 4.63 |
| 佗 | 1 | 5.45 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 笑む | 1 | 4.57 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| がらん | 1 | 4.76 |
| 空想家 | 1 | 6.69 |
| 其処で | 1 | 4.96 |
| 足し | 1 | 4.22 |
| 厄 | 1 | 4.90 |
| について | 1 | 2.42 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 見廻す | 1 | 5.30 |
| ぶらり | 1 | 5.62 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 及く | 1 | 4.53 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 音もなく | 1 | 4.20 |
| 霧 | 1 | 3.42 |
| 神様 | 1 | 3.24 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| 対象 | 1 | 3.14 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 快活 | 1 | 4.37 |
| 兎に角 | 1 | 4.42 |
| 新鮮 | 1 | 3.78 |
| 内々 | 1 | 4.39 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 皇 | 1 | 3.24 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 湿る | 1 | 4.03 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
Showing 401 - 500 of 1,555 words