A Corner of the Billiard Hall Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 142 min
Estimated reading time per work
Words 6,354
Sentences 697
Characters 11,373
Unique Words 1,555
1-Occurrence Words 887
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 802
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 9.1
Word List (1,555 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 茂み | 1 | 4.02 |
| 羽織 | 1 | 4.68 |
| いう通り | 1 | 4.93 |
| 物案じ | 1 | 7.89 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 凶兆 | 1 | 5.54 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 飛び下りる | 1 | 5.35 |
| あべこべ | 1 | 5.39 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 暖まる | 1 | 4.94 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| もんか | 1 | 4.03 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| 万事 | 1 | 4.59 |
| 細 | 1 | 3.97 |
| ざる | 1 | 4.97 |
| 身の上話 | 1 | 5.13 |
| 片方 | 1 | 3.52 |
| 静まる | 1 | 4.32 |
| 下し | 1 | 4.24 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| 晴々 | 1 | 5.53 |
| 第一回 | 1 | 4.79 |
| 申し込む | 1 | 4.17 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 閃き | 1 | 4.61 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| 染み込む | 1 | 4.33 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 坐る | 1 | 4.61 |
| うまいこと | 1 | 4.68 |
| 雨中 | 1 | 6.03 |
| 汲む | 1 | 4.08 |
| 冊子 | 1 | 4.32 |
| 神様 | 1 | 3.24 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| ぶらり | 1 | 5.62 |
| 頸筋 | 1 | 6.23 |
| いらした | 1 | 4.31 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| 第二 | 1 | 3.20 |
| ベンチ | 1 | 3.93 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 出処 | 1 | 4.23 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| とんだ | 1 | 4.13 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| それが何か | 1 | 4.41 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| お成り | 1 | 5.19 |
| 直に | 1 | 4.02 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 神経質 | 1 | 4.51 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| 肉感 | 1 | 5.76 |
| 袷 | 1 | 6.19 |
| 電燈 | 1 | 5.37 |
| ママ | 1 | 3.75 |
| 檜葉 | 1 | 6.66 |
| 火鉢 | 1 | 5.01 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| しんみり | 1 | 4.63 |
| 煽る | 1 | 3.74 |
| 之 | 1 | 3.57 |
| にやにや | 1 | 4.25 |
| 滅入る | 1 | 4.89 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 紙屑 | 1 | 5.38 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 選る | 1 | 5.20 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 吹き降り | 1 | 6.81 |
| 姓 | 1 | 4.32 |
| 空腹 | 1 | 4.02 |
| 百舌鳥 | 1 | 6.11 |
| 二三 | 1 | 4.67 |
| 乍らも | 1 | 6.81 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 吉 | 1 | 3.85 |
Showing 401 - 500 of 1,555 words