A Corner of the Billiard Hall Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 142 min
Estimated reading time per work
Words 6,354
Sentences 697
Characters 11,373
Unique Words 1,555
1-Occurrence Words 887
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 802
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 9.1
Word List (1,555 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| とんだ | 1 | 4.13 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 微笑 | 1 | 3.73 |
| 二週間 | 1 | 4.05 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| 陰影 | 1 | 5.13 |
| 出処 | 1 | 4.23 |
| 妖しい | 1 | 4.20 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 失敬 | 1 | 4.56 |
| 更け | 1 | 4.53 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| 足下 | 1 | 3.92 |
| 徹底 | 1 | 4.04 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 万事 | 1 | 4.59 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 珍らしい | 1 | 5.73 |
| 問屋 | 1 | 4.83 |
| 兎に角 | 1 | 4.42 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| にこにこ | 1 | 3.88 |
| 人事 | 1 | 4.37 |
| 癪 | 1 | 4.44 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 一雨 | 1 | 5.89 |
| 非常 | 1 | 4.65 |
| がらん | 1 | 4.76 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 支那 | 1 | 5.61 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 唱歌 | 1 | 4.26 |
| 皇 | 1 | 3.24 |
| 手分け | 1 | 4.32 |
| お流れ | 1 | 5.74 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 友 | 1 | 3.63 |
| 束髪 | 1 | 6.36 |
| 近いうちに | 1 | 4.26 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 容貌 | 1 | 4.22 |
| 銀貨 | 1 | 3.54 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 漸く | 1 | 4.14 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 憎悪 | 1 | 3.86 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 絶えず | 1 | 4.45 |
| 飲める | 1 | 3.94 |
| 浸す | 1 | 4.39 |
| 頸筋 | 1 | 6.23 |
| 講じる | 1 | 4.46 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| ごちゃごちゃ | 1 | 4.51 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 輝き | 1 | 3.35 |
| う | 1 | 2.61 |
| 吹き降り | 1 | 6.81 |
| 絡まる | 1 | 4.48 |
| に反して | 1 | 4.22 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| 静まる | 1 | 4.32 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 肉感的 | 1 | 5.08 |
| おー | 1 | 3.71 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 主人顔 | 1 | 7.59 |
| 身内 | 1 | 3.67 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 然し乍ら | 1 | 6.53 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 首肯く | 1 | 5.87 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 直に | 1 | 4.02 |
| 無駄口 | 1 | 4.97 |
| この節 | 1 | 6.25 |
| まい | 1 | 3.58 |
| 見廻す | 1 | 5.30 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 初める | 1 | 5.42 |
| べ | 1 | 3.49 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 始終 | 1 | 4.86 |
| 笑む | 1 | 4.57 |
Showing 601 - 700 of 1,555 words