A Corner of the Billiard Hall Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 142 min
Estimated reading time per work
Words 6,354
Sentences 697
Characters 11,373
Unique Words 1,555
1-Occurrence Words 887
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 802
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 9.1
Word List (1,555 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 釘 | 1 | 3.92 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 大層 | 1 | 4.05 |
| 今晩 | 1 | 4.36 |
| 肉感的 | 1 | 5.08 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| そぐわない | 1 | 4.58 |
| ささっと | 1 | 4.71 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| くべる | 1 | 4.73 |
| お目にかかる | 1 | 4.27 |
| 何とはなしに | 1 | 4.83 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
| 口を慎む | 1 | 6.43 |
| 平衡 | 1 | 4.13 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 暖まる | 1 | 4.94 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 冊子 | 1 | 4.32 |
| 障子 | 1 | 4.71 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 待ち望む | 1 | 4.44 |
| 微笑 | 1 | 3.73 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 恐れがある | 1 | 4.40 |
| 敵意 | 1 | 3.67 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| 浮ぶ | 1 | 5.05 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| 屋 | 1 | 3.36 |
| 非常 | 1 | 4.65 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 此処 | 1 | 3.68 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 引きしめる | 1 | 5.67 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 失す | 1 | 4.93 |
| 物影 | 1 | 5.48 |
| 台なしにする | 1 | 6.13 |
| 渦 | 1 | 3.69 |
| なら | 1 | 2.00 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| 十一時 | 1 | 5.05 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| 慈善 | 1 | 5.69 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 附け | 1 | 5.72 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| たる | 1 | 3.17 |
| 通じて | 1 | 4.12 |
| 意地 | 1 | 3.87 |
| おやおや | 1 | 4.35 |
| にっと | 1 | 4.84 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 飛び | 1 | 3.52 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 損 | 1 | 3.84 |
| 直に | 1 | 4.02 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 十日 | 1 | 4.05 |
| 見出し | 1 | 4.36 |
| に反して | 1 | 4.22 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 考えすぎる | 1 | 5.45 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 黙り | 1 | 4.28 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| 決闘 | 1 | 3.56 |
| おお | 1 | 2.89 |
| 失敬 | 1 | 4.56 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 更け | 1 | 4.53 |
| 頸筋 | 1 | 6.23 |
| 象牙 | 1 | 5.34 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 悪くなる | 1 | 4.07 |
| 手分け | 1 | 4.32 |
| 湧き | 1 | 4.01 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 三和土 | 1 | 4.64 |
| 半身 | 1 | 4.08 |
Showing 601 - 700 of 1,555 words