A Corner of the Billiard Hall Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 142 min
Estimated reading time per work
Words 6,354
Sentences 697
Characters 11,373
Unique Words 1,555
1-Occurrence Words 887
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 802
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 9.1
Word List (1,555 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| なら | 1 | 2.00 |
| 洒々 | 1 | 6.99 |
| また明日 | 1 | 4.25 |
| 事物 | 1 | 5.12 |
| ぐっと | 1 | 3.80 |
| 忽 | 1 | 5.04 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 空腹 | 1 | 4.02 |
| 意気地 | 1 | 5.29 |
| 超然 | 1 | 5.11 |
| 木板 | 1 | 4.45 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 束髪 | 1 | 6.36 |
| くべる | 1 | 4.73 |
| 起る | 1 | 4.64 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 一緒になる | 1 | 4.87 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| 何かしら | 1 | 3.50 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 布 | 1 | 3.21 |
| 雨中 | 1 | 6.03 |
| 平素より | 1 | 5.97 |
| どんより | 1 | 4.59 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 及く | 1 | 4.53 |
| 濁る | 1 | 4.15 |
| 袷 | 1 | 6.19 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 近いうちに | 1 | 4.26 |
| 愚図 | 1 | 5.11 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| う | 1 | 2.61 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 引きずり込む | 1 | 4.40 |
| 溌溂 | 1 | 5.99 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 失敬 | 1 | 4.56 |
| 悪くなる | 1 | 4.07 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 対象 | 1 | 3.14 |
| 返り討ち | 1 | 4.06 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 見出し | 1 | 4.36 |
| 言う | 1 | 1.56 |
| あるに | 1 | 3.89 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| ささっと | 1 | 4.71 |
| 利き | 1 | 3.97 |
| それはどうも | 1 | 4.95 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| 落ち付き | 1 | 5.91 |
| 鱧 | 1 | 4.95 |
| 選る | 1 | 5.20 |
| 落す | 1 | 4.27 |
| 湿る | 1 | 4.03 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 吃驚 | 1 | 4.52 |
| 神経 | 1 | 3.83 |
| とり上げる | 1 | 6.42 |
| 一心に | 1 | 4.62 |
| 今晩 | 1 | 4.36 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 肉感 | 1 | 5.76 |
| 給え | 1 | 4.07 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 会社員 | 1 | 5.20 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 平衡 | 1 | 4.13 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 万事 | 1 | 4.59 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 自分一人 | 1 | 4.42 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 損 | 1 | 3.84 |
| 木立 | 1 | 4.62 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 軽々しい | 1 | 4.45 |
| 大袈裟 | 1 | 4.10 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
Showing 601 - 700 of 1,555 words