A Corner of the Billiard Hall Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 142 min
Estimated reading time per work
Words 6,354
Sentences 697
Characters 11,373
Unique Words 1,555
1-Occurrence Words 887
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 802
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 9.1
Word List (1,555 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どんより | 1 | 4.59 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 途 | 1 | 4.80 |
| 都合次第 | 1 | 6.07 |
| 大嫌い | 1 | 4.30 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| によって | 1 | 2.54 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 肌寒い | 1 | 4.57 |
| 先き | 1 | 5.91 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 負かす | 1 | 4.51 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 七月 | 1 | 4.63 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 乍ら | 1 | 5.57 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 神様 | 1 | 3.24 |
| はい | 1 | 2.31 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 言 | 1 | 3.66 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 二週間 | 1 | 4.05 |
| まい | 1 | 3.58 |
| じろじろ見る | 1 | 5.66 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 徹底 | 1 | 4.04 |
| 敵愾心 | 1 | 4.78 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 推す | 1 | 4.59 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| りん | 1 | 4.42 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 故郷 | 1 | 3.41 |
| 煽る | 1 | 3.74 |
| 山野 | 1 | 3.73 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 映じる | 1 | 6.07 |
| 裸体 | 1 | 4.76 |
| 半身 | 1 | 4.08 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 木立 | 1 | 4.62 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 神経質 | 1 | 4.51 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| 陰影 | 1 | 5.13 |
| 無駄口 | 1 | 4.97 |
| この | 1 | 1.58 |
| 樹 | 1 | 3.28 |
| 音もなく | 1 | 4.20 |
| 何だい | 1 | 3.95 |
| 一緒になる | 1 | 4.87 |
| 膝関節 | 1 | 5.50 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 何処か | 1 | 3.67 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 身内 | 1 | 3.67 |
| り | 1 | 3.59 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| 有りそう | 1 | 3.51 |
| 探題 | 1 | 5.41 |
| 忽 | 1 | 5.04 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 盲目 | 1 | 4.72 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| ママ | 1 | 3.75 |
| 紙屑 | 1 | 5.38 |
| 物影 | 1 | 5.48 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 不吉 | 1 | 4.23 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 輝かす | 1 | 5.29 |
| 溌溂 | 1 | 5.99 |
| 二三日 | 1 | 5.41 |
| 接する | 1 | 3.89 |
| 剃る | 1 | 4.63 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 銀貨 | 1 | 3.54 |
| 裏通り | 1 | 4.60 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| おやおや | 1 | 4.35 |
| 止まない | 1 | 4.63 |
| 情慾 | 1 | 6.51 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 浮ぶ | 1 | 5.05 |
Showing 701 - 800 of 1,555 words