A Corner of the Billiard Hall Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 142 min
Estimated reading time per work
Words 6,354
Sentences 697
Characters 11,373
Unique Words 1,555
1-Occurrence Words 887
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 802
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 9.1
Word List (1,555 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| こき | 1 | 5.15 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 返り討ち | 1 | 4.06 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| 識 | 1 | 4.82 |
| 神経質 | 1 | 4.51 |
| 早める | 1 | 4.48 |
| う | 1 | 2.61 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 二三 | 1 | 4.67 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 寝惚ける | 1 | 5.42 |
| 恐れがある | 1 | 4.40 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| やがる | 1 | 3.67 |
| 夜更かし | 1 | 4.70 |
| らっしゃる | 1 | 3.94 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 附け | 1 | 5.72 |
| 屋 | 1 | 3.36 |
| それ | 1 | 2.40 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 故郷 | 1 | 3.41 |
| 探題 | 1 | 5.41 |
| 筒二 | 1 | 4.47 |
| 広小路 | 1 | 6.29 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 呼ばわる | 1 | 5.60 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 十日 | 1 | 4.05 |
| ちびりちびり | 1 | 5.71 |
| 誘い合う | 1 | 6.34 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
| 佗 | 1 | 5.45 |
| お上さん | 1 | 4.58 |
| とんだ | 1 | 4.13 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 湿る | 1 | 4.03 |
| 吉 | 1 | 3.85 |
| 輝かす | 1 | 5.29 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| いい顔 | 1 | 4.75 |
| あ痛 | 1 | 4.66 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 人力 | 1 | 4.71 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
| 釘 | 1 | 3.92 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 如何とも | 1 | 5.24 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 話し合う | 1 | 3.53 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 抗議 | 1 | 3.70 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| いう通り | 1 | 4.93 |
| 汲む | 1 | 4.08 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| 電車通り | 1 | 6.27 |
| うまいこと | 1 | 4.68 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| にっと | 1 | 4.84 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 馬鹿げる | 1 | 4.81 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 飲める | 1 | 3.94 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| 色艶 | 1 | 5.48 |
| 万一 | 1 | 4.30 |
| 超然 | 1 | 5.11 |
| 閃き | 1 | 4.61 |
| 木立 | 1 | 4.62 |
| 悪球 | 1 | 6.72 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 御願い | 1 | 5.23 |
| 鱧 | 1 | 4.95 |
| 兎に角 | 1 | 4.42 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 会社員 | 1 | 5.20 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 言 | 1 | 3.66 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 物影 | 1 | 5.48 |
| お成り | 1 | 5.19 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 第二 | 1 | 3.20 |
| 変り | 1 | 5.43 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 悠 | 1 | 3.29 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| 考え方 | 1 | 3.72 |
Showing 701 - 800 of 1,555 words