A Corner of the Billiard Hall Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 142 min
Estimated reading time per work
Words 6,354
Sentences 697
Characters 11,373
Unique Words 1,555
1-Occurrence Words 887
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 802
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 9.1
Word List (1,555 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 変える | 1 | 3.02 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 見出し | 1 | 4.36 |
| 筈 | 1 | 2.97 |
| にこにこ | 1 | 3.88 |
| 僥倖 | 1 | 4.42 |
| を通して | 1 | 3.48 |
| 縒れる | 1 | 6.69 |
| 両足 | 1 | 3.97 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 東京 | 1 | 4.04 |
| 渦 | 1 | 3.69 |
| たんと | 1 | 4.38 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 耽る | 1 | 4.41 |
| 身内 | 1 | 3.67 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| 一瞬間 | 1 | 5.43 |
| 熱る | 1 | 5.12 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 嫌悪 | 1 | 4.09 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 霧 | 1 | 3.42 |
| 和ぐ | 1 | 6.72 |
| 乍らも | 1 | 6.81 |
| 滑る | 1 | 3.72 |
| 障る | 1 | 4.33 |
| あい | 1 | 3.89 |
| あら | 1 | 3.12 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 小唄 | 1 | 5.18 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 愚図 | 1 | 5.11 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 慌しい | 1 | 4.74 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 樹 | 1 | 3.28 |
| 悦び | 1 | 5.15 |
| 借る | 1 | 4.44 |
| 平衡 | 1 | 4.13 |
| り | 1 | 3.59 |
| 地雷 | 1 | 4.23 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 工夫 | 1 | 3.92 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 飛び下りる | 1 | 5.35 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 連中 | 1 | 2.86 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 齎す | 1 | 4.14 |
| 冷やか | 1 | 5.08 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 初める | 1 | 5.42 |
| 銀杏 | 1 | 5.44 |
| 万一 | 1 | 4.30 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 経歴 | 1 | 4.29 |
| 佗 | 1 | 5.45 |
| この | 1 | 1.58 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 考えすぎる | 1 | 5.45 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 非常 | 1 | 4.65 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 十日 | 1 | 4.05 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 話し合う | 1 | 3.53 |
| 問屋 | 1 | 4.83 |
| 失敬 | 1 | 4.56 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 無知 | 1 | 4.28 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 大柄 | 1 | 4.04 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 祝 | 1 | 4.25 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| ねっちり | 1 | 6.40 |
| いらした | 1 | 4.31 |
Showing 701 - 800 of 1,555 words