A Corner of the Billiard Hall Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 142 min
Estimated reading time per work
Words 6,354
Sentences 697
Characters 11,373
Unique Words 1,555
1-Occurrence Words 887
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 802
1-Occurrence Kanji 304
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 9.1
Word List (1,555 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| まい | 1 | 3.58 |
| 色艶 | 1 | 5.48 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| びしょ濡れ | 1 | 4.96 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 探題 | 1 | 5.41 |
| 悦び | 1 | 5.15 |
| 耽る | 1 | 4.41 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| 歩 | 1 | 3.66 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 草履 | 1 | 5.17 |
| りん | 1 | 4.42 |
| 引きしめる | 1 | 5.67 |
| らっしゃる | 1 | 3.94 |
| 下し | 1 | 4.24 |
| 腹を立てる | 1 | 5.22 |
| ぶらりぶらり | 1 | 6.66 |
| 一雨 | 1 | 5.89 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 銀貨 | 1 | 3.54 |
| 事物 | 1 | 5.12 |
| 屋 | 1 | 3.36 |
| 布 | 1 | 3.21 |
| 当 | 1 | 4.11 |
| ちと | 1 | 4.20 |
| 飛び | 1 | 3.52 |
| 心安い | 1 | 5.52 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 僥倖 | 1 | 4.42 |
| 陰影 | 1 | 5.13 |
| 話し合う | 1 | 3.53 |
| おお | 1 | 2.89 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 超然 | 1 | 5.11 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 乍らも | 1 | 6.81 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 敵愾心 | 1 | 4.78 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 水溜り | 1 | 4.95 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 変り | 1 | 5.43 |
| 留守 | 1 | 4.09 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 妖しい | 1 | 4.20 |
| ねっちり | 1 | 6.40 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 冊子 | 1 | 4.32 |
| 蹠 | 1 | 7.11 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| 凶兆 | 1 | 5.54 |
| 溌溂 | 1 | 5.99 |
| 空腹 | 1 | 4.02 |
| 頸筋 | 1 | 6.23 |
| 見廻す | 1 | 5.30 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 会社員 | 1 | 5.20 |
| いいね | 1 | 3.98 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| それとなく | 1 | 4.16 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| 取り止め | 1 | 5.17 |
| べ | 1 | 3.49 |
| 一瞬間 | 1 | 5.43 |
| 飲める | 1 | 3.94 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
| 着 | 2 | 2.95 |
| 一杯 | 2 | 3.59 |
| 俺 | 2 | 1.41 |
| したい | 2 | 2.75 |
| 見返す | 2 | 4.28 |
| 事情 | 2 | 3.01 |
| 知る | 2 | 2.11 |
| 厄介 | 2 | 3.27 |
| 黙 | 2 | 5.28 |
| 在す | 2 | 2.45 |
| 幼い | 2 | 3.35 |
| 人間 | 2 | 2.21 |
| 意識 | 2 | 2.77 |
Showing 801 - 900 of 1,555 words