Famous Detective Older Sister Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
原純 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a disappointing older sister and a younger sister loved by everyone.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 10 min
Estimated reading time per work
Words 432
Sentences 39
Characters 831
Unique Words 232
1-Occurrence Words 177
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 183
1-Occurrence Kanji 126
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 11.1
Word List (232 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 29 | 0.28 |
| は | 19 | 0.48 |
| が | 18 | 0.48 |
| を | 17 | 0.41 |
| て | 12 | 0.56 |
| に | 11 | 0.54 |
| 妹 | 10 | 2.85 |
| 私 | 8 | 1.50 |
| だ | 6 | 1.16 |
| その | 5 | 1.44 |
| いる | 5 | 1.00 |
| 犯人 | 5 | 3.57 |
| 時間 | 5 | 2.25 |
| と | 4 | 0.77 |
| も | 4 | 1.04 |
| しかし | 3 | 2.08 |
| 盗む | 3 | 3.61 |
| ない | 3 | 1.61 |
| 母 | 3 | 2.96 |
| 事 | 3 | 1.75 |
| 北 | 3 | 1.89 |
| する | 3 | 1.24 |
| れる | 3 | 1.22 |
| なる | 3 | 1.37 |
| 貴女 | 3 | 3.21 |
| 在る | 3 | 1.55 |
| 板 | 3 | 1.29 |
| シャワー | 3 | 4.13 |
| である | 3 | 1.76 |
| 道着 | 3 | 5.16 |
| 門下生 | 3 | 4.73 |
| 人気 | 3 | 3.44 |
| 祖母 | 2 | 3.95 |
| ため | 2 | 2.26 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| 分かる | 2 | 2.00 |
| 道場 | 2 | 3.83 |
| 古武術 | 2 | 5.18 |
| お姉ちゃん | 2 | 3.29 |
| から | 2 | 1.17 |
| アリバイ | 2 | 5.08 |
| とは | 2 | 1.95 |
| あり | 2 | 2.26 |
| な | 2 | 1.04 |
| 犯行 | 2 | 4.45 |
| 浴びる | 2 | 3.52 |
| 家元 | 2 | 5.74 |
| 様な | 2 | 1.80 |
| この | 2 | 1.58 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| とも | 2 | 2.37 |
| 以内 | 2 | 2.31 |
| で | 2 | 0.86 |
| をして | 2 | 2.06 |
| と言う | 2 | 1.58 |
| がかる | 1 | 4.18 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 肩口 | 1 | 4.27 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 限定 | 1 | 3.71 |
| 護身術 | 1 | 4.84 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| よ | 1 | 1.48 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 調査 | 1 | 3.19 |
| では | 1 | 1.75 |
| 幼 | 1 | 4.00 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 言い草 | 1 | 4.56 |
| ２０ | 1 | 3.34 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 子女 | 1 | 4.47 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 実力 | 1 | 3.00 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| こと | 1 | 1.30 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| して | 1 | 1.31 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
Showing 1 - 100 of 232 words