The Beginning of a Wimp and His Competitive Girlfriend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
下菊みこと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The story of how a high-spec wimp of a guy and a high-spec competitive girl met. Or rather, a story of them being lovesick for each other. I'm not sure it's right to fall head over heels right after a heartbreak, but it's supposedly a pure love story. If you like childhood friend stories, I'd appreciate it if you'd take a quick look. I'm also posting this on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 19 min
Estimated reading time per work
Words 750
Sentences 123
Characters 1,494
Unique Words 340
1-Occurrence Words 233
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 231
1-Occurrence Kanji 144
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 6.1
Word List (340 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 34 | 0.28 |
| て | 32 | 0.56 |
| を | 24 | 0.41 |
| は | 20 | 0.48 |
| に | 18 | 0.54 |
| 僕 | 17 | 2.07 |
| が | 16 | 0.48 |
| 彼女 | 14 | 1.98 |
| 好き | 13 | 2.59 |
| で | 11 | 0.86 |
| から | 10 | 1.17 |
| いる | 8 | 1.00 |
| な | 8 | 1.04 |
| 下 | 7 | 1.38 |
| なる | 7 | 1.37 |
| え | 7 | 2.39 |
| バカ | 7 | 3.23 |
| れる | 6 | 1.22 |
| して | 6 | 1.31 |
| 魔術師 | 6 | 3.09 |
| として | 6 | 1.89 |
| でも | 6 | 1.70 |
| 板 | 6 | 1.29 |
| 目 | 6 | 1.99 |
| 思う | 5 | 1.61 |
| 見せる | 5 | 2.38 |
| そんな | 5 | 1.84 |
| よ | 5 | 1.48 |
| も | 5 | 1.04 |
| こと | 5 | 1.30 |
| ね | 4 | 1.64 |
| 可愛い | 4 | 2.81 |
| 先輩 | 4 | 2.70 |
| そう | 4 | 1.75 |
| か | 4 | 1.46 |
| のに | 4 | 2.21 |
| 女の子 | 4 | 2.92 |
| 魔術 | 4 | 2.65 |
| 子 | 4 | 2.51 |
| 幼馴染 | 4 | 3.65 |
| 幸せ | 3 | 2.99 |
| 教える | 3 | 3.17 |
| にして | 3 | 2.30 |
| 恋 | 3 | 3.39 |
| 見 | 3 | 1.96 |
| と | 3 | 0.77 |
| 失恋 | 3 | 4.57 |
| 顔 | 3 | 1.91 |
| うん | 3 | 2.39 |
| いい | 3 | 2.05 |
| だった | 3 | 1.58 |
| 君 | 3 | 2.19 |
| 言う | 3 | 1.56 |
| けど | 3 | 1.79 |
| キラキラ | 3 | 3.63 |
| 在る | 3 | 1.55 |
| なんて | 3 | 2.13 |
| 貴方 | 3 | 2.53 |
| とても | 2 | 2.67 |
| 教え | 2 | 2.64 |
| それは | 2 | 1.95 |
| 悪い | 2 | 2.37 |
| だ | 2 | 1.16 |
| 何 | 2 | 2.09 |
| まさか | 2 | 2.68 |
| ファン | 2 | 3.72 |
| あの子 | 2 | 3.24 |
| ふふ | 2 | 3.38 |
| 今度 | 2 | 2.69 |
| やっぱり | 2 | 2.64 |
| ばかり | 2 | 2.53 |
| ない | 2 | 1.61 |
| 笑顔 | 2 | 2.66 |
| 男 | 2 | 2.13 |
| なんだ | 2 | 2.26 |
| ても | 2 | 1.96 |
| 訓練 | 2 | 2.89 |
| 何時しか | 2 | 4.04 |
| 後輩 | 2 | 3.79 |
| 早速 | 2 | 3.13 |
| には | 2 | 1.57 |
| 何時も | 2 | 2.58 |
| くれる | 2 | 1.97 |
| 騎士団 | 2 | 2.86 |
| 最後 | 2 | 2.63 |
| する | 2 | 1.24 |
| 下さい | 2 | 2.34 |
| 告白 | 2 | 3.52 |
| けれど | 2 | 2.43 |
| あ | 2 | 2.22 |
| 宮廷 | 2 | 3.77 |
| 上げる | 2 | 2.58 |
| られる | 2 | 1.68 |
| です | 2 | 1.71 |
| 他 | 2 | 2.34 |
| さ | 2 | 1.59 |
| 幸せにする | 2 | 4.66 |
| だけど | 2 | 2.44 |
| 室 | 2 | 3.39 |
| こんな | 2 | 2.33 |
Showing 1 - 100 of 340 words