The water lily bloomed, but... Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 19 min
Estimated reading time per work
Words 834
Sentences 91
Characters 1,524
Unique Words 333
1-Occurrence Words 226
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 213
1-Occurrence Kanji 116
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.2
Word List (333 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 遠い | 2 | 3.38 |
| 髪 | 2 | 2.71 |
| 克く | 2 | 2.46 |
| 遊ぶ | 2 | 3.13 |
| 入れ | 2 | 2.71 |
| 奉加 | 2 | 2.99 |
| 様な | 2 | 1.80 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| クリーム色 | 1 | 4.91 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 内野 | 1 | 4.95 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 匹 | 1 | 3.09 |
| 顔つき | 1 | 3.83 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 下番 | 1 | 5.01 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 金光り | 1 | 7.19 |
| 川 | 1 | 3.27 |
| 棹 | 1 | 5.46 |
| 石 | 1 | 2.85 |
| 仲よく | 1 | 4.48 |
| お湯 | 1 | 3.74 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| みかん箱 | 1 | 5.72 |
| でも | 1 | 1.70 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 日当たり | 1 | 5.13 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 活き活き | 1 | 4.78 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 造る | 1 | 3.60 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 教わる | 1 | 3.70 |
| 盆 | 1 | 4.58 |
| ズボン | 1 | 3.92 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 塩せんべい | 1 | 6.69 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 毬 | 1 | 4.28 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| かしらん | 1 | 4.92 |
| ブリキ缶 | 1 | 6.46 |
| 脊 | 1 | 5.57 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| 便り | 1 | 4.55 |
| 引っ越す | 1 | 4.68 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 伝染る | 1 | 5.00 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 踞る | 1 | 4.67 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 砂 | 1 | 3.44 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 汚らしい | 1 | 4.86 |
| 便 | 1 | 3.70 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| お姉さん | 1 | 3.31 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 転校 | 1 | 4.65 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
Showing 101 - 200 of 333 words