The water lily bloomed, but... Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 19 min
Estimated reading time per work
Words 834
Sentences 91
Characters 1,524
Unique Words 333
1-Occurrence Words 226
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 213
1-Occurrence Kanji 116
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 9.2
Word List (333 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 石 | 1 | 2.85 |
| 引っ越し | 1 | 4.29 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 煉瓦 | 1 | 4.34 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| すまん | 1 | 3.60 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| ならん | 1 | 3.51 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| そして | 1 | 1.87 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 脊 | 1 | 5.57 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| すい | 1 | 3.66 |
| お姉さん | 1 | 3.31 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| べいごま | 1 | 6.85 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| みかん箱 | 1 | 5.72 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| 丸顔 | 1 | 5.41 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| もう | 1 | 2.11 |
Showing 301 - 333 of 333 words