I went to the confessional to repent and confess about breaking up with my childhood friend, only to have my childhood friend be the one hearing my confession. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紐育静 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I rejected a confession from my childhood friend. It was because I had someone else I liked. But was this really the right choice? Seeing my childhood friend leave in tears, I thought this way, and I decided to confess my sins. God, will I be forgiven? "You will not be forgiven." Huh?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 114 min
Estimated reading time per work
Words 4,757
Sentences 452
Characters 9,084
Unique Words 1,187
1-Occurrence Words 710
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 626
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.5
Word List (1,187 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大きな | 1 | 2.50 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| しおらしい | 1 | 4.74 |
| インパクト | 1 | 4.23 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 一発 | 1 | 3.49 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 抱擁 | 1 | 4.23 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 設け | 1 | 3.96 |
| 全国大会 | 1 | 5.15 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| 業 | 1 | 3.90 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 聞き覚えがある | 1 | 4.84 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 爪楊枝 | 1 | 5.36 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 火照る | 1 | 4.55 |
| 芽生え | 1 | 4.61 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 強大 | 1 | 3.66 |
| 頬張る | 1 | 4.07 |
| 溜息 | 1 | 3.34 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 好物 | 1 | 4.32 |
| オロオロ | 1 | 4.53 |
| ドキッと | 1 | 4.68 |
| 異例 | 1 | 4.50 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| について | 1 | 2.42 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 古典派 | 1 | 6.81 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 当の本人 | 1 | 4.31 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 容姿端麗 | 1 | 5.10 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 仕切る | 1 | 4.15 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| キョロキョロ | 1 | 4.13 |
| スカウト | 1 | 4.27 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| フランク | 1 | 4.48 |
| 炸裂 | 1 | 3.88 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 初々しい | 1 | 4.71 |
| 判別 | 1 | 3.99 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| イメチェン | 1 | 5.43 |
| 蹴る | 1 | 3.28 |
| 滑る | 1 | 3.72 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 許可 | 1 | 3.18 |
| 受験勉強 | 1 | 5.15 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| バチバチ | 1 | 4.61 |
| 仮に | 1 | 3.45 |
| 手浴 | 1 | 4.31 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 説 | 1 | 4.09 |
| ポツン | 1 | 4.75 |
| ハフハフ | 1 | 5.71 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| お嬢様 | 1 | 3.17 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| クスッと | 1 | 5.15 |
| 何かの拍子 | 1 | 4.92 |
| 熱々 | 1 | 4.61 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| 孤高 | 1 | 4.71 |
| 話は早い | 1 | 4.73 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 片鱗 | 1 | 4.52 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 火花 | 1 | 3.94 |
| 立ち向かう | 1 | 3.92 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 出迎え | 1 | 3.74 |
| 映画 | 1 | 3.89 |
| スカート | 1 | 3.67 |
Showing 1 - 100 of 1,187 words