I went to the confessional to repent and confess about breaking up with my childhood friend, only to have my childhood friend be the one hearing my confession. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紐育静 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I rejected a confession from my childhood friend. It was because I had someone else I liked. But was this really the right choice? Seeing my childhood friend leave in tears, I thought this way, and I decided to confess my sins. God, will I be forgiven? "You will not be forgiven." Huh?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 114 min
Estimated reading time per work
Words 4,757
Sentences 452
Characters 9,084
Unique Words 1,187
1-Occurrence Words 710
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 626
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.5
Word List (1,187 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 慣れ親しむ | 1 | 4.52 |
| こう | 1 | 2.92 |
| コーナー | 1 | 4.25 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| いやぁ | 1 | 3.76 |
| 棉 | 1 | 4.63 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| 要領 | 1 | 4.07 |
| メンバー | 1 | 3.05 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 痛める | 1 | 4.14 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 古典派 | 1 | 6.81 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| わなわな | 1 | 4.58 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 人当たりが良い | 1 | 6.16 |
| について | 1 | 2.42 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 猛獣 | 1 | 4.33 |
| 唱える | 1 | 3.44 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| チョップ | 1 | 4.66 |
| 定まる | 1 | 4.24 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 名門大学 | 1 | 6.21 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| クソ | 1 | 3.59 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| んー | 1 | 3.43 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| がばっと | 1 | 4.53 |
| べ | 1 | 3.49 |
| 不信感 | 1 | 4.42 |
| キープ | 1 | 4.49 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 孤高 | 1 | 4.71 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| 進行 | 1 | 3.82 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 去り際 | 1 | 4.61 |
| 離れ離れ | 1 | 4.77 |
| 特定 | 1 | 3.61 |
| 後輩 | 1 | 3.79 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 仲間意識 | 1 | 4.76 |
| 火花 | 1 | 3.94 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 分析 | 1 | 3.75 |
| ワーカホリック | 1 | 5.79 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| フリ | 1 | 4.02 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| ゲーム | 1 | 2.86 |
| 方今 | 1 | 6.42 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| ちゃいます | 1 | 4.08 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| 仲直り | 1 | 4.32 |
| 気合 | 1 | 3.69 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| メガネ | 1 | 4.07 |
| 完 | 1 | 4.16 |
| 推して | 1 | 4.91 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 急激 | 1 | 3.84 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| 子どもの頃 | 1 | 4.82 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 学年 | 1 | 4.02 |
| に対して | 1 | 2.68 |
Showing 901 - 1000 of 1,187 words