I went to the confessional to repent and confess about breaking up with my childhood friend, only to have my childhood friend be the one hearing my confession. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紐育静 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I rejected a confession from my childhood friend. It was because I had someone else I liked. But was this really the right choice? Seeing my childhood friend leave in tears, I thought this way, and I decided to confess my sins. God, will I be forgiven? "You will not be forgiven." Huh?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 114 min
Estimated reading time per work
Words 4,757
Sentences 452
Characters 9,084
Unique Words 1,187
1-Occurrence Words 710
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 626
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.5
Word List (1,187 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 一組 | 1 | 4.20 |
| 溜息 | 1 | 3.34 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| 訳もなく | 1 | 4.23 |
| 示唆 | 1 | 4.01 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| シュンと | 1 | 4.85 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| 絶え間なく | 1 | 4.58 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 成る | 1 | 3.46 |
| 初々しい | 1 | 4.71 |
| クスッと | 1 | 5.15 |
| 巡る | 1 | 3.83 |
| スカウト | 1 | 4.27 |
| 後輩 | 1 | 3.79 |
| 仲直り | 1 | 4.32 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 異例 | 1 | 4.50 |
| ゴール | 1 | 3.90 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 仕切る | 1 | 4.15 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| フフ | 1 | 4.26 |
| 試し | 1 | 3.38 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 優しい声 | 1 | 4.51 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| あっという間 | 1 | 4.47 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| ウンウン | 1 | 4.79 |
| ハッピーエンド | 1 | 4.44 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 艷やか | 1 | 5.60 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| インパクト | 1 | 4.23 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| 約束通り | 1 | 4.40 |
| 推薦 | 1 | 4.13 |
| 決断 | 1 | 3.64 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| 良い子 | 1 | 4.14 |
| や | 1 | 1.75 |
| 不仲 | 1 | 4.84 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| リード | 1 | 3.85 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 受験勉強 | 1 | 5.15 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| らしくない | 1 | 4.08 |
| ラブコール | 1 | 5.71 |
| 分析 | 1 | 3.75 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 優柔不断 | 1 | 4.92 |
| おや | 1 | 3.57 |
| 火花 | 1 | 3.94 |
| 良 | 1 | 3.62 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 発狂 | 1 | 4.38 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| オモチャ | 1 | 4.72 |
| 三年生 | 1 | 4.35 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
Showing 901 - 1000 of 1,187 words