I went to the confessional to repent and confess about breaking up with my childhood friend, only to have my childhood friend be the one hearing my confession. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紐育静 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I rejected a confession from my childhood friend. It was because I had someone else I liked. But was this really the right choice? Seeing my childhood friend leave in tears, I thought this way, and I decided to confess my sins. God, will I be forgiven? "You will not be forgiven." Huh?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 114 min
Estimated reading time per work
Words 4,757
Sentences 452
Characters 9,084
Unique Words 1,187
1-Occurrence Words 710
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 626
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.5
Word List (1,187 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 立ち向かう | 1 | 3.92 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| バチバチ | 1 | 4.61 |
| 推薦入学 | 1 | 6.27 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 計らい | 1 | 4.78 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| 向かい側 | 1 | 4.53 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 方今 | 1 | 6.42 |
| 一芝居 | 1 | 5.37 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| っ気 | 1 | 5.27 |
| 一員 | 1 | 3.93 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| あっという間 | 1 | 4.47 |
| 棉 | 1 | 4.63 |
| 異例 | 1 | 4.50 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 要領 | 1 | 4.07 |
| がばっと | 1 | 4.53 |
| これ位 | 1 | 3.58 |
| 優柔不断 | 1 | 4.92 |
| リード | 1 | 3.85 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| について | 1 | 2.42 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 好物 | 1 | 4.32 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| コンディション | 1 | 4.87 |
| いやぁ | 1 | 3.76 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 誕生日プレゼント | 1 | 4.77 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| 後輩 | 1 | 3.79 |
| 名門大学 | 1 | 6.21 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 我ながら | 1 | 4.00 |
| らしくない | 1 | 4.08 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| ホラー | 1 | 4.37 |
| 学年 | 1 | 4.02 |
| 簡潔 | 1 | 4.11 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 威勢 | 1 | 4.77 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 立候補 | 1 | 4.46 |
| べ | 1 | 3.49 |
| んー | 1 | 3.43 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 上の空 | 1 | 4.71 |
| モノトーン | 1 | 5.50 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| 体目当て | 1 | 6.06 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 手前 | 1 | 3.33 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 成績 | 1 | 3.82 |
| 現す | 1 | 3.50 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 空き | 1 | 4.11 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| 仲が良い | 1 | 4.21 |
| 一組 | 1 | 4.20 |
Showing 1001 - 1100 of 1,187 words