I went to the confessional to repent and confess about breaking up with my childhood friend, only to have my childhood friend be the one hearing my confession. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紐育静 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I rejected a confession from my childhood friend. It was because I had someone else I liked. But was this really the right choice? Seeing my childhood friend leave in tears, I thought this way, and I decided to confess my sins. God, will I be forgiven? "You will not be forgiven." Huh?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 114 min
Estimated reading time per work
Words 4,757
Sentences 452
Characters 9,084
Unique Words 1,187
1-Occurrence Words 710
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 626
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.5
Word List (1,187 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| スポーツ万能 | 1 | 5.60 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 大笑い | 1 | 4.36 |
| 子達 | 1 | 3.90 |
| 入試 | 1 | 4.94 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 引き剥がす | 1 | 4.73 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| オシャレ | 1 | 4.57 |
| 念仏 | 1 | 5.24 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 受験勉強 | 1 | 5.15 |
| ワーカホリック | 1 | 5.79 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 離れ離れ | 1 | 4.77 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| んー | 1 | 3.43 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 幻 | 1 | 3.61 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 説 | 1 | 4.09 |
| しおらしい | 1 | 4.74 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| 枠 | 1 | 3.79 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| 秋風 | 1 | 5.55 |
| 並々ならぬ | 1 | 4.61 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 丁度 | 1 | 3.59 |
| ちゃいます | 1 | 4.08 |
| フリ | 1 | 4.02 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 仏様 | 1 | 5.07 |
| メガネ | 1 | 4.07 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| ついつい | 1 | 4.02 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 根性 | 1 | 4.07 |
| 仲直り | 1 | 4.32 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| ドキッと | 1 | 4.68 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| 運動神経 | 1 | 4.56 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| 根暗 | 1 | 5.00 |
| 体目当て | 1 | 6.06 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 何かあったの | 1 | 3.93 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 成程 | 1 | 4.15 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 気合 | 1 | 3.69 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 全国大会 | 1 | 5.15 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 洗脳 | 1 | 3.91 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 聞き出す | 1 | 3.98 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| 訳もなく | 1 | 4.23 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| 好きになる | 1 | 4.51 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| 当の本人 | 1 | 4.31 |
| 上の空 | 1 | 4.71 |
| インパクト | 1 | 4.23 |
| 成績 | 1 | 3.82 |
| 完 | 1 | 4.16 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 仕切る | 1 | 4.15 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 豊満 | 1 | 4.45 |
| 十七 | 1 | 4.20 |
Showing 1001 - 1100 of 1,187 words