I went to the confessional to repent and confess about breaking up with my childhood friend, only to have my childhood friend be the one hearing my confession. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紐育静 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I rejected a confession from my childhood friend. It was because I had someone else I liked. But was this really the right choice? Seeing my childhood friend leave in tears, I thought this way, and I decided to confess my sins. God, will I be forgiven? "You will not be forgiven." Huh?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 114 min
Estimated reading time per work
Words 4,757
Sentences 452
Characters 9,084
Unique Words 1,187
1-Occurrence Words 710
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 626
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.5
Word List (1,187 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 便り | 1 | 4.55 |
| 感じがする | 1 | 3.93 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| 紛らわす | 1 | 4.85 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| っ気 | 1 | 5.27 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| しおらしい | 1 | 4.74 |
| 仲直り | 1 | 4.32 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 悪戯好き | 1 | 5.10 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| 当の本人 | 1 | 4.31 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 書紀 | 1 | 7.42 |
| 容姿端麗 | 1 | 5.10 |
| 絶え間なく | 1 | 4.58 |
| ホント | 1 | 3.58 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| オモチャ | 1 | 4.72 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| コンディション | 1 | 4.87 |
| 感動的 | 1 | 4.89 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 自由人 | 1 | 5.18 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 定まる | 1 | 4.24 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 部外者 | 1 | 4.21 |
| 不仲 | 1 | 4.84 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 小動物 | 1 | 4.13 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| について | 1 | 2.42 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| キープ | 1 | 4.49 |
| 片鱗 | 1 | 4.52 |
| 上の空 | 1 | 4.71 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 思いの外 | 1 | 4.54 |
| 仏様 | 1 | 5.07 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 成績 | 1 | 3.82 |
| 有利 | 1 | 3.63 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 三年生 | 1 | 4.35 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 立ち向かう | 1 | 3.92 |
| 気乗り | 1 | 5.18 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| ヤバい | 1 | 3.88 |
| 計らい | 1 | 4.78 |
Showing 1101 - 1187 of 1,187 words