I went to the confessional to repent and confess about breaking up with my childhood friend, only to have my childhood friend be the one hearing my confession. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紐育静 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I rejected a confession from my childhood friend. It was because I had someone else I liked. But was this really the right choice? Seeing my childhood friend leave in tears, I thought this way, and I decided to confess my sins. God, will I be forgiven? "You will not be forgiven." Huh?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 114 min
Estimated reading time per work
Words 4,757
Sentences 452
Characters 9,084
Unique Words 1,187
1-Occurrence Words 710
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 626
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.5
Word List (1,187 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| に当たって | 1 | 3.73 |
| 方今 | 1 | 6.42 |
| 完 | 1 | 4.16 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
| ロシアンルーレット | 1 | 5.82 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| シュンと | 1 | 4.85 |
| 登下校 | 1 | 5.23 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| ルート | 1 | 3.51 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| である | 1 | 1.76 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| キョロキョロ | 1 | 4.13 |
| 球技大会 | 1 | 5.35 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| 不信感 | 1 | 4.42 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 教会 | 1 | 3.16 |
| 悪戯好き | 1 | 5.10 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| ふわり | 1 | 3.82 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| ワーカホリック | 1 | 5.79 |
| 全国大会 | 1 | 5.15 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| 黒幕 | 1 | 4.06 |
| お茶目 | 1 | 4.80 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| お嬢様 | 1 | 3.17 |
| ポツン | 1 | 4.75 |
| 携帯 | 1 | 3.79 |
| 説 | 1 | 4.09 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| フリ | 1 | 4.02 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 手浴 | 1 | 4.31 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| 所作 | 1 | 4.22 |
| お祭り騒ぎ | 1 | 4.64 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| さて | 1 | 2.78 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 生物兵器 | 1 | 5.16 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| 踏み入れる | 1 | 3.82 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 進行 | 1 | 3.82 |
| 近づき | 1 | 3.85 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| 区分け | 1 | 5.02 |
| 陸上部 | 1 | 5.07 |
| 熱々 | 1 | 4.61 |
| について | 1 | 2.42 |
| 良 | 1 | 3.62 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 推薦 | 1 | 4.13 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| ホラー | 1 | 4.37 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| あっという間 | 1 | 4.47 |
| 試し | 1 | 3.38 |
| んー | 1 | 3.43 |
| 女の人 | 1 | 4.06 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| 威圧的 | 1 | 4.69 |
| 回帰 | 1 | 4.56 |
| 人達 | 1 | 3.16 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 攫う | 1 | 3.82 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 向かい側 | 1 | 4.53 |
| モノトーン | 1 | 5.50 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| 走る | 1 | 2.77 |
Showing 101 - 200 of 1,187 words