I went to the confessional to repent and confess about breaking up with my childhood friend, only to have my childhood friend be the one hearing my confession. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紐育静 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I rejected a confession from my childhood friend. It was because I had someone else I liked. But was this really the right choice? Seeing my childhood friend leave in tears, I thought this way, and I decided to confess my sins. God, will I be forgiven? "You will not be forgiven." Huh?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 114 min
Estimated reading time per work
Words 4,757
Sentences 452
Characters 9,084
Unique Words 1,187
1-Occurrence Words 710
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 626
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.5
Word List (1,187 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手前 | 1 | 3.33 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 遠方 | 1 | 4.06 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| サポート | 1 | 3.73 |
| 去り際 | 1 | 4.61 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| クソ | 1 | 3.59 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 初々しい | 1 | 4.71 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 訳もなく | 1 | 4.23 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 体目当て | 1 | 6.06 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| 大粒 | 1 | 4.41 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| 自由人 | 1 | 5.18 |
| 何かあったの | 1 | 3.93 |
| トンデモ | 1 | 4.98 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| さて | 1 | 2.78 |
| スカウト | 1 | 4.27 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| 炸裂 | 1 | 3.88 |
| お嬢様 | 1 | 3.17 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| 感動的 | 1 | 4.89 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 寄り | 1 | 3.93 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| ワサビ | 1 | 5.09 |
| 要は | 1 | 3.72 |
| 枠 | 1 | 3.79 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 個人 | 1 | 3.36 |
| ソフトボール | 1 | 5.35 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 成る | 1 | 3.46 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| 経緯 | 1 | 3.65 |
| 滑る | 1 | 3.72 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| どうやったら | 1 | 4.40 |
| 根暗 | 1 | 5.00 |
| 親身 | 1 | 5.08 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 見るから | 1 | 3.92 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| キョロキョロ | 1 | 4.13 |
| 応える | 1 | 3.51 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| 計らい | 1 | 4.78 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 黒光り | 1 | 4.82 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 抱擁 | 1 | 4.23 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
Showing 101 - 200 of 1,187 words