I went to the confessional to repent and confess about breaking up with my childhood friend, only to have my childhood friend be the one hearing my confession. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紐育静 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I rejected a confession from my childhood friend. It was because I had someone else I liked. But was this really the right choice? Seeing my childhood friend leave in tears, I thought this way, and I decided to confess my sins. God, will I be forgiven? "You will not be forgiven." Huh?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 114 min
Estimated reading time per work
Words 4,757
Sentences 452
Characters 9,084
Unique Words 1,187
1-Occurrence Words 710
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 626
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.5
Word List (1,187 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| 一周回って | 1 | 5.14 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 聞き出す | 1 | 3.98 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| 相対的 | 1 | 4.71 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 自由人 | 1 | 5.18 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| バチバチ | 1 | 4.61 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 回帰 | 1 | 4.56 |
| 何かの拍子 | 1 | 4.92 |
| 溜息 | 1 | 3.34 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| ライバル | 1 | 3.75 |
| 鼻腔 | 1 | 4.61 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 高嶺の花 | 1 | 5.09 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 引き剥がす | 1 | 4.73 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| メンバー | 1 | 3.05 |
| 向いている | 1 | 3.93 |
| 遠方 | 1 | 4.06 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| 匿名 | 1 | 5.02 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| 念仏 | 1 | 5.24 |
| 大笑い | 1 | 4.36 |
| 推して | 1 | 4.91 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 冷やし | 1 | 4.29 |
| 簡潔 | 1 | 4.11 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 聞き手 | 1 | 5.27 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| 悪戯好き | 1 | 5.10 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| シュンと | 1 | 4.85 |
| 登下校 | 1 | 5.23 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| ロシアンルーレット | 1 | 5.82 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| どっちか | 1 | 4.25 |
| 期間 | 1 | 3.58 |
| 便り | 1 | 4.55 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 好物 | 1 | 4.32 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 異例 | 1 | 4.50 |
| すいません | 1 | 3.67 |
| 要は | 1 | 3.72 |
| いやぁ | 1 | 3.76 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| ホラー | 1 | 4.37 |
| 全国大会 | 1 | 5.15 |
| 開催 | 1 | 3.90 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 思いの外 | 1 | 4.54 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| 生物兵器 | 1 | 5.16 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| 黒幕 | 1 | 4.06 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 分析 | 1 | 3.75 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| 足す | 1 | 4.25 |
Showing 301 - 400 of 1,187 words