I went to the confessional to repent and confess about breaking up with my childhood friend, only to have my childhood friend be the one hearing my confession. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紐育静 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I rejected a confession from my childhood friend. It was because I had someone else I liked. But was this really the right choice? Seeing my childhood friend leave in tears, I thought this way, and I decided to confess my sins. God, will I be forgiven? "You will not be forgiven." Huh?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 114 min
Estimated reading time per work
Words 4,757
Sentences 452
Characters 9,084
Unique Words 1,187
1-Occurrence Words 710
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 626
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.5
Word List (1,187 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 相まって | 1 | 4.02 |
| 判別 | 1 | 3.99 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 十七 | 1 | 4.20 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| について | 1 | 2.42 |
| 押さえ | 1 | 3.44 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| ホント | 1 | 3.58 |
| 熱々 | 1 | 4.61 |
| 恥ずかしがる | 1 | 4.73 |
| 踏み入れる | 1 | 3.82 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 子達 | 1 | 3.90 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| 仲間意識 | 1 | 4.76 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| らしくない | 1 | 4.08 |
| 映画 | 1 | 3.89 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 脱出 | 1 | 3.49 |
| 譲る | 1 | 3.54 |
| 研究 | 1 | 3.19 |
| そして | 1 | 1.87 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| を巡って | 1 | 4.19 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 足す | 1 | 4.25 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 発狂 | 1 | 4.38 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| ホラー | 1 | 4.37 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 優柔不断 | 1 | 4.92 |
| 学年 | 1 | 4.02 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| 黒幕 | 1 | 4.06 |
| 三年生 | 1 | 4.35 |
| 合格 | 1 | 3.85 |
| っ気 | 1 | 5.27 |
| これ位 | 1 | 3.58 |
| ボディー | 1 | 5.16 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| あっという間 | 1 | 4.47 |
| お茶目 | 1 | 4.80 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| コンディション | 1 | 4.87 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 鼻腔 | 1 | 4.61 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| 丁度 | 1 | 3.59 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 立候補 | 1 | 4.46 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 相対的 | 1 | 4.71 |
| 海浜公園 | 1 | 6.14 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 洗脳 | 1 | 3.91 |
| 回帰 | 1 | 4.56 |
| したい | 1 | 2.75 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| ゲーム | 1 | 2.86 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 蹴る | 1 | 3.28 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 一芝居 | 1 | 5.37 |
| 離れ離れ | 1 | 4.77 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| ハフハフ | 1 | 5.71 |
Showing 401 - 500 of 1,187 words