I went to the confessional to repent and confess about breaking up with my childhood friend, only to have my childhood friend be the one hearing my confession. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紐育静 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I rejected a confession from my childhood friend. It was because I had someone else I liked. But was this really the right choice? Seeing my childhood friend leave in tears, I thought this way, and I decided to confess my sins. God, will I be forgiven? "You will not be forgiven." Huh?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 114 min
Estimated reading time per work
Words 4,757
Sentences 452
Characters 9,084
Unique Words 1,187
1-Occurrence Words 710
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 626
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.5
Word List (1,187 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見え | 1 | 2.91 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| 丁度 | 1 | 3.59 |
| 訳もなく | 1 | 4.23 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 要領 | 1 | 4.07 |
| 経緯 | 1 | 3.65 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 火花 | 1 | 3.94 |
| 簡潔 | 1 | 4.11 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 一周回って | 1 | 5.14 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| ポツン | 1 | 4.75 |
| 優勝 | 1 | 3.87 |
| 洗脳 | 1 | 3.91 |
| ルート | 1 | 3.51 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| かって | 1 | 3.68 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 仮に | 1 | 3.45 |
| 気合 | 1 | 3.69 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| 推して | 1 | 4.91 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| メガネ | 1 | 4.07 |
| 研究 | 1 | 3.19 |
| オシャレ | 1 | 4.57 |
| 芸術 | 1 | 4.24 |
| 立ち向かう | 1 | 3.92 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| 死人 | 1 | 3.99 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 回帰 | 1 | 4.56 |
| っ気 | 1 | 5.27 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 親身 | 1 | 5.08 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 高嶺の花 | 1 | 5.09 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| 割って入る | 1 | 4.50 |
| 判別 | 1 | 3.99 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 黒幕 | 1 | 4.06 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 成績 | 1 | 3.82 |
| 威圧的 | 1 | 4.69 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| 好きになる | 1 | 4.51 |
| 滑る | 1 | 3.72 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 出迎え | 1 | 3.74 |
| うるうる | 1 | 4.71 |
| ショート | 1 | 4.28 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| シチュエーション | 1 | 4.31 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 三年生 | 1 | 4.35 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| オロオロ | 1 | 4.53 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| 唱える | 1 | 3.44 |
| を巡って | 1 | 4.19 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 一芝居 | 1 | 5.37 |
| 陸上部 | 1 | 5.07 |
| 恥ずかしがる | 1 | 4.73 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| クスッと | 1 | 5.15 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| である | 1 | 1.76 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| 一組 | 1 | 4.20 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| モノトーン | 1 | 5.50 |
Showing 401 - 500 of 1,187 words