I went to the confessional to repent and confess about breaking up with my childhood friend, only to have my childhood friend be the one hearing my confession. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紐育静 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I rejected a confession from my childhood friend. It was because I had someone else I liked. But was this really the right choice? Seeing my childhood friend leave in tears, I thought this way, and I decided to confess my sins. God, will I be forgiven? "You will not be forgiven." Huh?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 114 min
Estimated reading time per work
Words 4,757
Sentences 452
Characters 9,084
Unique Words 1,187
1-Occurrence Words 710
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 626
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.5
Word List (1,187 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ます | 1 | 2.81 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 芽生え | 1 | 4.61 |
| 火照る | 1 | 4.55 |
| シュンと | 1 | 4.85 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 寄り | 1 | 3.93 |
| 根性 | 1 | 4.07 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| 待ち合わせ場所 | 1 | 4.63 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| 好物 | 1 | 4.32 |
| 応える | 1 | 3.51 |
| インパクト | 1 | 4.23 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| ボディー | 1 | 5.16 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 進行 | 1 | 3.82 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 唱える | 1 | 3.44 |
| 秋風 | 1 | 5.55 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 刺激 | 1 | 3.60 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| 特定 | 1 | 3.61 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| 控えめ | 1 | 3.92 |
| 一芝居 | 1 | 5.37 |
| 好きになる | 1 | 4.51 |
| 人達 | 1 | 3.16 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| 芸術 | 1 | 4.24 |
| 手浴 | 1 | 4.31 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 設け | 1 | 3.96 |
| 貴 | 1 | 3.75 |
| 発狂 | 1 | 4.38 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 活躍 | 1 | 3.42 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| 名門大学 | 1 | 6.21 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| 攫う | 1 | 3.82 |
| 合格 | 1 | 3.85 |
| 絶え間なく | 1 | 4.58 |
| 不信感 | 1 | 4.42 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| ヤバい | 1 | 3.88 |
| 向いている | 1 | 3.93 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| 奪い合う | 1 | 4.75 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 分析 | 1 | 3.75 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| 聞き手 | 1 | 5.27 |
| バチバチ | 1 | 4.61 |
| おや | 1 | 3.57 |
| 急激 | 1 | 3.84 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| 示唆 | 1 | 4.01 |
| 許可 | 1 | 3.18 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| ラブコール | 1 | 5.71 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| サッカー | 1 | 4.31 |
| 当たり | 1 | 3.81 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 立ち向かう | 1 | 3.92 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
Showing 501 - 600 of 1,187 words