I went to the confessional to repent and confess about breaking up with my childhood friend, only to have my childhood friend be the one hearing my confession. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紐育静 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I rejected a confession from my childhood friend. It was because I had someone else I liked. But was this really the right choice? Seeing my childhood friend leave in tears, I thought this way, and I decided to confess my sins. God, will I be forgiven? "You will not be forgiven." Huh?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 114 min
Estimated reading time per work
Words 4,757
Sentences 452
Characters 9,084
Unique Words 1,187
1-Occurrence Words 710
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 626
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.5
Word List (1,187 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 共有 | 1 | 3.70 |
| コンディション | 1 | 4.87 |
| 棉 | 1 | 4.63 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 立ち向かう | 1 | 3.92 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| 好物 | 1 | 4.32 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 孤高 | 1 | 4.71 |
| 気乗り | 1 | 5.18 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| 相対的 | 1 | 4.71 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 感動的 | 1 | 4.89 |
| 従姉妹 | 1 | 4.69 |
| での | 1 | 2.60 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 待ち合わせ場所 | 1 | 4.63 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| どっちか | 1 | 4.25 |
| 攫う | 1 | 3.82 |
| 所作 | 1 | 4.22 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| けじめ | 1 | 4.79 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 活躍 | 1 | 3.42 |
| ふわり | 1 | 3.82 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| ライバル | 1 | 3.75 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| ドキッと | 1 | 4.68 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| ロシアンルーレット | 1 | 5.82 |
| どうやったら | 1 | 4.40 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| 十七 | 1 | 4.20 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 三年生 | 1 | 4.35 |
| 紛らわす | 1 | 4.85 |
| 鼻腔 | 1 | 4.61 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| おや | 1 | 3.57 |
| 計らい | 1 | 4.78 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 出迎え | 1 | 3.74 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 悪戯好き | 1 | 5.10 |
| 高嶺の花 | 1 | 5.09 |
| 威圧的 | 1 | 4.69 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| お言葉 | 1 | 3.77 |
| 差し入れ | 1 | 4.27 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| 何かあったの | 1 | 3.93 |
| クスッと | 1 | 5.15 |
| 一芝居 | 1 | 5.37 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| ワーカホリック | 1 | 5.79 |
| 手浴 | 1 | 4.31 |
| 背ける | 1 | 4.01 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 去り際 | 1 | 4.61 |
| がな | 1 | 3.14 |
| ヤバい | 1 | 3.88 |
| 異例 | 1 | 4.50 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 名門大学 | 1 | 6.21 |
| 物言い | 1 | 3.78 |
| 慣れ親しむ | 1 | 4.52 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 試し | 1 | 3.38 |
Showing 501 - 600 of 1,187 words