I went to the confessional to repent and confess about breaking up with my childhood friend, only to have my childhood friend be the one hearing my confession. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紐育静 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I rejected a confession from my childhood friend. It was because I had someone else I liked. But was this really the right choice? Seeing my childhood friend leave in tears, I thought this way, and I decided to confess my sins. God, will I be forgiven? "You will not be forgiven." Huh?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 114 min
Estimated reading time per work
Words 4,757
Sentences 452
Characters 9,084
Unique Words 1,187
1-Occurrence Words 710
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 626
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.5
Word List (1,187 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| でしょう | 1 | 2.49 |
| クソ | 1 | 3.59 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| 人達 | 1 | 3.16 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| 物言い | 1 | 3.78 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 火花 | 1 | 3.94 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| リード | 1 | 3.85 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| 当たり | 1 | 3.81 |
| じゃねぇ | 1 | 3.48 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| オシャレ | 1 | 4.57 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| イメチェン | 1 | 5.43 |
| 物怖じ | 1 | 4.63 |
| 気性 | 1 | 4.24 |
| について | 1 | 2.42 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 一年生 | 1 | 4.16 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 一芝居 | 1 | 5.37 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 実行委員 | 1 | 4.88 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 爪楊枝 | 1 | 5.36 |
| 手前 | 1 | 3.33 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| お嬢様 | 1 | 3.17 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 寄り | 1 | 3.93 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 子どもの頃 | 1 | 4.82 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 芸術 | 1 | 4.24 |
| ライバル | 1 | 3.75 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 感動的 | 1 | 4.89 |
| 決断 | 1 | 3.64 |
| 親身 | 1 | 5.08 |
| 匿名 | 1 | 5.02 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| フリ | 1 | 4.02 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| っ気 | 1 | 5.27 |
| ボディー | 1 | 5.16 |
| 火照る | 1 | 4.55 |
| 気合 | 1 | 3.69 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 足す | 1 | 4.25 |
| 条件 | 1 | 3.09 |
| 艷やか | 1 | 5.60 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 仕切る | 1 | 4.15 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| これは | 1 | 2.28 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| うるうる | 1 | 4.71 |
| 誕生日プレゼント | 1 | 4.77 |
| 仲が良い | 1 | 4.21 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| がばっと | 1 | 4.53 |
| 秋風 | 1 | 5.55 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| 一蹴 | 1 | 4.31 |
Showing 501 - 600 of 1,187 words