I went to the confessional to repent and confess about breaking up with my childhood friend, only to have my childhood friend be the one hearing my confession. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紐育静 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I rejected a confession from my childhood friend. It was because I had someone else I liked. But was this really the right choice? Seeing my childhood friend leave in tears, I thought this way, and I decided to confess my sins. God, will I be forgiven? "You will not be forgiven." Huh?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 114 min
Estimated reading time per work
Words 4,757
Sentences 452
Characters 9,084
Unique Words 1,187
1-Occurrence Words 710
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 626
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.5
Word List (1,187 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 水 | 1 | 2.51 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 強大 | 1 | 3.66 |
| サポート | 1 | 3.73 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 何かあったの | 1 | 3.93 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 説 | 1 | 4.09 |
| ボディー | 1 | 5.16 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| ヤバい | 1 | 3.88 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
| 小動物 | 1 | 4.13 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| ホント | 1 | 3.58 |
| 熱々 | 1 | 4.61 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 登下校 | 1 | 5.23 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 出迎え | 1 | 3.74 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 急激 | 1 | 3.84 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| くるむ | 1 | 4.38 |
| 枠 | 1 | 3.79 |
| オロオロ | 1 | 4.53 |
| 不仲 | 1 | 4.84 |
| 受験勉強 | 1 | 5.15 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 良い子 | 1 | 4.14 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 孤高 | 1 | 4.71 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 幻 | 1 | 3.61 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| 表明 | 1 | 4.26 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 艷やか | 1 | 5.60 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| 映画 | 1 | 3.89 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 揺れ動く | 1 | 4.64 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 優柔不断 | 1 | 4.92 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 一発 | 1 | 3.49 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 期間 | 1 | 3.58 |
| 向かい側 | 1 | 4.53 |
| 念仏 | 1 | 5.24 |
| ポンポン | 1 | 4.20 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
| 完 | 1 | 4.16 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 抱擁 | 1 | 4.23 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 示唆 | 1 | 4.01 |
| ロシアンルーレット | 1 | 5.82 |
| 背ける | 1 | 4.01 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| 手浴 | 1 | 4.31 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| での | 1 | 2.60 |
| 良 | 1 | 3.62 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 遊び呆ける | 1 | 5.42 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| ついつい | 1 | 4.02 |
| 中途半端 | 1 | 3.90 |
| 仏様 | 1 | 5.07 |
Showing 501 - 600 of 1,187 words