I went to the confessional to repent and confess about breaking up with my childhood friend, only to have my childhood friend be the one hearing my confession. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紐育静 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I rejected a confession from my childhood friend. It was because I had someone else I liked. But was this really the right choice? Seeing my childhood friend leave in tears, I thought this way, and I decided to confess my sins. God, will I be forgiven? "You will not be forgiven." Huh?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 114 min
Estimated reading time per work
Words 4,757
Sentences 452
Characters 9,084
Unique Words 1,187
1-Occurrence Words 710
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 626
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.5
Word List (1,187 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| 異例 | 1 | 4.50 |
| 一組 | 1 | 4.20 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 格闘 | 1 | 3.84 |
| けじめ | 1 | 4.79 |
| 笑い合う | 1 | 4.62 |
| 冷やし | 1 | 4.29 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 入試 | 1 | 4.94 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| 風味 | 1 | 3.98 |
| 古典派 | 1 | 6.81 |
| での | 1 | 2.60 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 話は早い | 1 | 4.73 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 気合 | 1 | 3.69 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 紛らわす | 1 | 4.85 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 映画 | 1 | 3.89 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 区分け | 1 | 5.02 |
| フリ | 1 | 4.02 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 優柔不断 | 1 | 4.92 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| じゃねぇ | 1 | 3.48 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| ソフトボール | 1 | 5.35 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| エース | 1 | 4.15 |
| 肌寒い | 1 | 4.57 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 計らい | 1 | 4.78 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| 痛める | 1 | 4.14 |
| 手前 | 1 | 3.33 |
| 洗脳 | 1 | 3.91 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 平成 | 1 | 5.08 |
| フランク | 1 | 4.48 |
| 個人 | 1 | 3.36 |
| 貴 | 1 | 3.75 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| 聞き手 | 1 | 5.27 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| 業 | 1 | 3.90 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| 運動神経 | 1 | 4.56 |
| 試し | 1 | 3.38 |
| フフ | 1 | 4.26 |
| スポーツ万能 | 1 | 5.60 |
| 一員 | 1 | 3.93 |
| 入口 | 1 | 3.55 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 火花 | 1 | 3.94 |
| それで | 1 | 2.44 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 誕生日プレゼント | 1 | 4.77 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 匿名 | 1 | 5.02 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| 大笑い | 1 | 4.36 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
Showing 601 - 700 of 1,187 words