I went to the confessional to repent and confess about breaking up with my childhood friend, only to have my childhood friend be the one hearing my confession. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紐育静 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I rejected a confession from my childhood friend. It was because I had someone else I liked. But was this really the right choice? Seeing my childhood friend leave in tears, I thought this way, and I decided to confess my sins. God, will I be forgiven? "You will not be forgiven." Huh?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 114 min
Estimated reading time per work
Words 4,757
Sentences 452
Characters 9,084
Unique Words 1,187
1-Occurrence Words 710
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 626
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.5
Word List (1,187 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 極める | 1 | 4.04 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| キープ | 1 | 4.49 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 手浴 | 1 | 4.31 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 重罪 | 1 | 4.70 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| を巡って | 1 | 4.19 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 女の人 | 1 | 4.06 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| ショート | 1 | 4.28 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 示唆 | 1 | 4.01 |
| まま | 1 | 2.40 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| どっちか | 1 | 4.25 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 開催 | 1 | 3.90 |
| 研究 | 1 | 3.19 |
| 火花 | 1 | 3.94 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| お祭り騒ぎ | 1 | 4.64 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| バチバチ | 1 | 4.61 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| 試し | 1 | 3.38 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 割って入る | 1 | 4.50 |
| したい | 1 | 2.75 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 遠方 | 1 | 4.06 |
| 優勝 | 1 | 3.87 |
| 登下校 | 1 | 5.23 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 条件 | 1 | 3.09 |
| 三年生 | 1 | 4.35 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| しおらしい | 1 | 4.74 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| 物言い | 1 | 3.78 |
| がばっと | 1 | 4.53 |
| そうだよね | 1 | 4.02 |
| 我ながら | 1 | 4.00 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 親身 | 1 | 5.08 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 離れ離れ | 1 | 4.77 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 近づき | 1 | 3.85 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| 教会 | 1 | 3.16 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 入口 | 1 | 3.55 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| 業 | 1 | 3.90 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| これ位 | 1 | 3.58 |
| バカに | 1 | 4.12 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 実行委員 | 1 | 4.88 |
| 踏み入れる | 1 | 3.82 |
| 所作 | 1 | 4.22 |
| 刺激 | 1 | 3.60 |
| 好物 | 1 | 4.32 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 優しい声 | 1 | 4.51 |
| 猛獣 | 1 | 4.33 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
Showing 601 - 700 of 1,187 words