I went to the confessional to repent and confess about breaking up with my childhood friend, only to have my childhood friend be the one hearing my confession. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紐育静 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I rejected a confession from my childhood friend. It was because I had someone else I liked. But was this really the right choice? Seeing my childhood friend leave in tears, I thought this way, and I decided to confess my sins. God, will I be forgiven? "You will not be forgiven." Huh?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 114 min
Estimated reading time per work
Words 4,757
Sentences 452
Characters 9,084
Unique Words 1,187
1-Occurrence Words 710
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 626
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.5
Word List (1,187 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 出迎え | 1 | 3.74 |
| 惹かれる | 1 | 4.52 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| 根性 | 1 | 4.07 |
| スカウト | 1 | 4.27 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 名門大学 | 1 | 6.21 |
| っ気 | 1 | 5.27 |
| 聞き覚えがある | 1 | 4.84 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 計らい | 1 | 4.78 |
| 引き剥がす | 1 | 4.73 |
| てね | 1 | 3.19 |
| うるうる | 1 | 4.71 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
| 鼻腔 | 1 | 4.61 |
| チョップ | 1 | 4.66 |
| 話は早い | 1 | 4.73 |
| 生物兵器 | 1 | 5.16 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 大笑い | 1 | 4.36 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| 近づき | 1 | 3.85 |
| 譲る | 1 | 3.54 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| モノトーン | 1 | 5.50 |
| 委ねる | 1 | 4.14 |
| 許可 | 1 | 3.18 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| がな | 1 | 3.14 |
| 踏み入れる | 1 | 3.82 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| 個人 | 1 | 3.36 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 三年生 | 1 | 4.35 |
| 子達 | 1 | 3.90 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 差し入れ | 1 | 4.27 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 合格 | 1 | 3.85 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 火花 | 1 | 3.94 |
| 唱える | 1 | 3.44 |
| くるむ | 1 | 4.38 |
| 推して | 1 | 4.91 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 応える | 1 | 3.51 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| どっちか | 1 | 4.25 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 離れ離れ | 1 | 4.77 |
| 大会 | 1 | 3.41 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 聞き手 | 1 | 5.27 |
| 書紀 | 1 | 7.42 |
| 方今 | 1 | 6.42 |
| 足す | 1 | 4.25 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 優勝 | 1 | 3.87 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| 円滑 | 1 | 4.62 |
| 威勢 | 1 | 4.77 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 猛獣 | 1 | 4.33 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| お祭り騒ぎ | 1 | 4.64 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 不信感 | 1 | 4.42 |
| 秋風 | 1 | 5.55 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| 約束通り | 1 | 4.40 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 好きになる | 1 | 4.51 |
| 孤高 | 1 | 4.71 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
Showing 601 - 700 of 1,187 words