I went to the confessional to repent and confess about breaking up with my childhood friend, only to have my childhood friend be the one hearing my confession. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紐育静 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I rejected a confession from my childhood friend. It was because I had someone else I liked. But was this really the right choice? Seeing my childhood friend leave in tears, I thought this way, and I decided to confess my sins. God, will I be forgiven? "You will not be forgiven." Huh?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 114 min
Estimated reading time per work
Words 4,757
Sentences 452
Characters 9,084
Unique Words 1,187
1-Occurrence Words 710
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 626
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.5
Word List (1,187 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 古典派 | 1 | 6.81 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 初々しい | 1 | 4.71 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| フフ | 1 | 4.26 |
| ポンポン | 1 | 4.20 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 説 | 1 | 4.09 |
| 痛める | 1 | 4.14 |
| 猛獣 | 1 | 4.33 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 平成 | 1 | 5.08 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 豊満 | 1 | 4.45 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| 慣れ親しむ | 1 | 4.52 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| オモチャ | 1 | 4.72 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| ロシアンルーレット | 1 | 5.82 |
| 十七 | 1 | 4.20 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 炸裂 | 1 | 3.88 |
| 一発 | 1 | 3.49 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 全国大会 | 1 | 5.15 |
| 根性 | 1 | 4.07 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 紛らわす | 1 | 4.85 |
| 良 | 1 | 3.62 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 仕切る | 1 | 4.15 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 割って入る | 1 | 4.50 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 名門大学 | 1 | 6.21 |
| トンデモ | 1 | 4.98 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| 向かい側 | 1 | 4.53 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 大笑い | 1 | 4.36 |
| 感じがする | 1 | 3.93 |
| 受験勉強 | 1 | 5.15 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 大粒 | 1 | 4.41 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 火照る | 1 | 4.55 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| しおらしい | 1 | 4.74 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 成程 | 1 | 4.15 |
| がばっと | 1 | 4.53 |
| 協力 | 1 | 3.04 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 重罪 | 1 | 4.70 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 区分け | 1 | 5.02 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| メガネ | 1 | 4.07 |
| かって | 1 | 3.68 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| 丁度 | 1 | 3.59 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| くるむ | 1 | 4.38 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 頬張る | 1 | 4.07 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 威圧的 | 1 | 4.69 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 芸術 | 1 | 4.24 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| 急激 | 1 | 3.84 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| 話は早い | 1 | 4.73 |
| 物怖じ | 1 | 4.63 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 完 | 1 | 4.16 |
Showing 701 - 800 of 1,187 words