I went to the confessional to repent and confess about breaking up with my childhood friend, only to have my childhood friend be the one hearing my confession. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紐育静 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I rejected a confession from my childhood friend. It was because I had someone else I liked. But was this really the right choice? Seeing my childhood friend leave in tears, I thought this way, and I decided to confess my sins. God, will I be forgiven? "You will not be forgiven." Huh?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 114 min
Estimated reading time per work
Words 4,757
Sentences 452
Characters 9,084
Unique Words 1,187
1-Occurrence Words 710
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 626
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.5
Word List (1,187 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 推薦入学 | 1 | 6.27 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 猛獣 | 1 | 4.33 |
| ファッション | 1 | 4.47 |
| 人達 | 1 | 3.16 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| 短 | 1 | 4.13 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| 携帯 | 1 | 3.79 |
| トンデモ | 1 | 4.98 |
| どうやったら | 1 | 4.40 |
| 方今 | 1 | 6.42 |
| 見るから | 1 | 3.92 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 溜息 | 1 | 3.34 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 連携 | 1 | 3.36 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| 子どもの頃 | 1 | 4.82 |
| うるうる | 1 | 4.71 |
| 簡潔 | 1 | 4.11 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 聞き手 | 1 | 5.27 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| ウンウン | 1 | 4.79 |
| げ | 1 | 3.36 |
| リード | 1 | 3.85 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 痛める | 1 | 4.14 |
| 入口 | 1 | 3.55 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 要領 | 1 | 4.07 |
| 訳もなく | 1 | 4.23 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 一組 | 1 | 4.20 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 手順 | 1 | 3.94 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| いやぁ | 1 | 3.76 |
| 冷やし | 1 | 4.29 |
| 研究 | 1 | 3.19 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| オロオロ | 1 | 4.53 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 話は早い | 1 | 4.73 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 仲間意識 | 1 | 4.76 |
| 優しい声 | 1 | 4.51 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| メガネ | 1 | 4.07 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| 引き剥がす | 1 | 4.73 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 一般 | 1 | 3.63 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 貴 | 1 | 3.75 |
| 物言い | 1 | 3.78 |
| 爪楊枝 | 1 | 5.36 |
| 相対的 | 1 | 4.71 |
| ライバル | 1 | 3.75 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 攫う | 1 | 3.82 |
| コンディション | 1 | 4.87 |
| 威圧的 | 1 | 4.69 |
| ドキッと | 1 | 4.68 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 推して | 1 | 4.91 |
| 条件 | 1 | 3.09 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 隅っこ | 1 | 4.42 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| ハフハフ | 1 | 5.71 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 系 | 1 | 2.92 |
Showing 801 - 900 of 1,187 words