I went to the confessional to repent and confess about breaking up with my childhood friend, only to have my childhood friend be the one hearing my confession. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紐育静 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I rejected a confession from my childhood friend. It was because I had someone else I liked. But was this really the right choice? Seeing my childhood friend leave in tears, I thought this way, and I decided to confess my sins. God, will I be forgiven? "You will not be forgiven." Huh?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 114 min
Estimated reading time per work
Words 4,757
Sentences 452
Characters 9,084
Unique Words 1,187
1-Occurrence Words 710
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 626
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.5
Word List (1,187 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| げ | 1 | 3.36 |
| 教会 | 1 | 3.16 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 手前 | 1 | 3.33 |
| 示唆 | 1 | 4.01 |
| 重罪 | 1 | 4.70 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| ロングスカート | 1 | 5.01 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| 熱々 | 1 | 4.61 |
| 芽生え | 1 | 4.61 |
| 大粒 | 1 | 4.41 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| ファッション | 1 | 4.47 |
| 空き | 1 | 4.11 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 雑務 | 1 | 4.70 |
| 黒幕 | 1 | 4.06 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| 合格 | 1 | 3.85 |
| 学年 | 1 | 4.02 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| これ位 | 1 | 3.58 |
| 割って入る | 1 | 4.50 |
| プレゼント | 1 | 3.58 |
| 唱える | 1 | 3.44 |
| 絶え間なく | 1 | 4.58 |
| 鼻腔 | 1 | 4.61 |
| ウンウン | 1 | 4.79 |
| 区分け | 1 | 5.02 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 炸裂 | 1 | 3.88 |
| 進行 | 1 | 3.82 |
| 感動的 | 1 | 4.89 |
| 異例 | 1 | 4.50 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 見るから | 1 | 3.92 |
| 威圧的 | 1 | 4.69 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| 研究 | 1 | 3.19 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| 棉 | 1 | 4.63 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| クスッと | 1 | 5.15 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 自由人 | 1 | 5.18 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| ちゃいます | 1 | 4.08 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| ついつい | 1 | 4.02 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| じゃねぇ | 1 | 3.48 |
| トンデモ | 1 | 4.98 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 立候補 | 1 | 4.46 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 運動神経 | 1 | 4.56 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| 一蹴 | 1 | 4.31 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| わなわな | 1 | 4.58 |
| 押さえ | 1 | 3.44 |
| 設け | 1 | 3.96 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 一年生 | 1 | 4.16 |
| 滑る | 1 | 3.72 |
| 連携 | 1 | 3.36 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 携帯 | 1 | 3.79 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 何かの拍子 | 1 | 4.92 |
| おや | 1 | 3.57 |
| 慣れ親しむ | 1 | 4.52 |
| 成る | 1 | 3.46 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| ゴール | 1 | 3.90 |
| 試し | 1 | 3.38 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| かって | 1 | 3.68 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
Showing 801 - 900 of 1,187 words