I went to the confessional to repent and confess about breaking up with my childhood friend, only to have my childhood friend be the one hearing my confession. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紐育静 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I rejected a confession from my childhood friend. It was because I had someone else I liked. But was this really the right choice? Seeing my childhood friend leave in tears, I thought this way, and I decided to confess my sins. God, will I be forgiven? "You will not be forgiven." Huh?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 114 min
Estimated reading time per work
Words 4,757
Sentences 452
Characters 9,084
Unique Words 1,187
1-Occurrence Words 710
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 626
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.5
Word List (1,187 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| だけど | 1 | 2.44 |
| 我ながら | 1 | 4.00 |
| お祭り騒ぎ | 1 | 4.64 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| 刺激 | 1 | 3.60 |
| 棉 | 1 | 4.63 |
| 冷やし | 1 | 4.29 |
| 洗脳 | 1 | 3.91 |
| 現す | 1 | 3.50 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 匿名 | 1 | 5.02 |
| 格闘 | 1 | 3.84 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| シチュエーション | 1 | 4.31 |
| ポンポン | 1 | 4.20 |
| ライバル | 1 | 3.75 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 受験勉強 | 1 | 5.15 |
| 火花 | 1 | 3.94 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| おや | 1 | 3.57 |
| 定まる | 1 | 4.24 |
| 分析 | 1 | 3.75 |
| じゃねぇ | 1 | 3.48 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 誕生日プレゼント | 1 | 4.77 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| を巡って | 1 | 4.19 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 威圧的 | 1 | 4.69 |
| 遊び呆ける | 1 | 5.42 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| どっちか | 1 | 4.25 |
| 個人 | 1 | 3.36 |
| である | 1 | 1.76 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 話は早い | 1 | 4.73 |
| 溜息 | 1 | 3.34 |
| すいません | 1 | 3.67 |
| 悪戯好き | 1 | 5.10 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| ハフハフ | 1 | 5.71 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 円滑 | 1 | 4.62 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 巡る | 1 | 3.83 |
| 合格 | 1 | 3.85 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 開催 | 1 | 3.90 |
| 気合 | 1 | 3.69 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| そうだよね | 1 | 4.02 |
| 十七 | 1 | 4.20 |
| 入口 | 1 | 3.55 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| 送り | 1 | 3.90 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| ちゃいます | 1 | 4.08 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| フリ | 1 | 4.02 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 結論 | 1 | 3.40 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| 有利 | 1 | 3.63 |
| いやぁ | 1 | 3.76 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
Showing 801 - 900 of 1,187 words