"Heartbreak is part of first love." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あんど もあ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My first love is my older brother. My older brother came to our house when I was five years old after losing both his parents, and he became my older brother. I fell in love at first sight with the prince-like older brother who was three years my senior. Ten years have passed since then. My older brother has a fiancée named Lucinda, and I also have someone who seems to be a fiancé, but my first love continues on. This is the story of such a Martina. This work is also posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 44 min
Estimated reading time per work
Words 1,861
Sentences 205
Characters 3,503
Unique Words 730
1-Occurrence Words 525
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 449
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.1
Word List (730 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 覚え | 2 | 2.76 |
| レベル | 2 | 2.66 |
| た | 2 | 2.12 |
| 見せる | 2 | 2.38 |
| しまう | 2 | 2.03 |
| ７日 | 1 | 4.64 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 外出 | 1 | 4.05 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 先週 | 1 | 4.47 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| パーティ | 1 | 3.10 |
| フォーク | 1 | 3.95 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| ２位 | 1 | 4.68 |
| 静養 | 1 | 4.93 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 剣 | 1 | 2.24 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| 拾い | 1 | 4.12 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 侍女 | 1 | 3.20 |
| でも | 1 | 1.70 |
| この度 | 1 | 3.88 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| 強制的 | 1 | 3.82 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 大騒ぎ | 1 | 3.99 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 失礼ながら | 1 | 4.68 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 投げつける | 1 | 3.78 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 宜なるかな | 1 | 5.57 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 一目ぼれ | 1 | 5.16 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 吾が | 1 | 4.11 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 降り注ぐ | 1 | 3.60 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 予測 | 1 | 3.60 |
| 立太子 | 1 | 5.11 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 迎え入れる | 1 | 4.01 |
| くれる | 1 | 1.97 |
Showing 201 - 300 of 730 words