"Heartbreak is part of first love." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あんど もあ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My first love is my older brother. My older brother came to our house when I was five years old after losing both his parents, and he became my older brother. I fell in love at first sight with the prince-like older brother who was three years my senior. Ten years have passed since then. My older brother has a fiancée named Lucinda, and I also have someone who seems to be a fiancé, but my first love continues on. This is the story of such a Martina. This work is also posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 44 min
Estimated reading time per work
Words 1,861
Sentences 205
Characters 3,503
Unique Words 730
1-Occurrence Words 525
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 449
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.1
Word List (730 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| なのに | 1 | 2.74 |
| 攻める | 1 | 3.85 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 情け | 1 | 4.34 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 手近 | 1 | 4.30 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 予測 | 1 | 3.60 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 殿下 | 1 | 2.73 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 洟 | 1 | 3.66 |
| 強制的 | 1 | 3.82 |
| 悲しいかな | 1 | 4.86 |
| ランニング | 1 | 4.62 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| 拘束 | 1 | 3.37 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 降り注ぐ | 1 | 3.60 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| お子様 | 1 | 4.23 |
| え | 1 | 2.39 |
| 命中 | 1 | 3.74 |
| 近付く | 1 | 3.36 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| でも | 1 | 1.70 |
| だけあって | 1 | 3.64 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 後の祭り | 1 | 4.86 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| 親睦 | 1 | 4.61 |
| やり | 1 | 3.43 |
| ファースト | 1 | 4.38 |
| 吾が | 1 | 4.11 |
| 城 | 1 | 2.75 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| パーティ | 1 | 3.10 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| かな | 1 | 2.42 |
| それら | 1 | 3.01 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 流行り病 | 1 | 5.03 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 宜なるかな | 1 | 5.57 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| 誘惑 | 1 | 4.00 |
| 後釜 | 1 | 4.97 |
| フォーク | 1 | 3.95 |
| 始点 | 1 | 3.69 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| カップ | 1 | 3.61 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 陽動 | 1 | 4.36 |
| 大笑い | 1 | 4.36 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 蹴飛ばす | 1 | 4.40 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| 外出 | 1 | 4.05 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 砕けた | 1 | 4.08 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 縮める | 1 | 4.10 |
| ４年 | 1 | 4.61 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| ７ | 1 | 3.26 |
| ティーポット | 1 | 4.99 |
| 失恋 | 1 | 4.57 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| 王子 | 1 | 2.76 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 良い | 1 | 2.17 |
Showing 301 - 400 of 730 words