"Heartbreak is part of first love." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あんど もあ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My first love is my older brother. My older brother came to our house when I was five years old after losing both his parents, and he became my older brother. I fell in love at first sight with the prince-like older brother who was three years my senior. Ten years have passed since then. My older brother has a fiancée named Lucinda, and I also have someone who seems to be a fiancé, but my first love continues on. This is the story of such a Martina. This work is also posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 44 min
Estimated reading time per work
Words 1,861
Sentences 205
Characters 3,503
Unique Words 730
1-Occurrence Words 525
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 449
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.1
Word List (730 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 町 | 1 | 2.83 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 痩せた | 1 | 4.48 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| イタズラ | 1 | 4.49 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 投げつける | 1 | 3.78 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| 戦略 | 1 | 3.93 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 様相 | 1 | 4.02 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 逃がす | 1 | 3.52 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 侍女 | 1 | 3.20 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| トコトコ | 1 | 4.85 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 降り注ぐ | 1 | 3.60 |
| 命中 | 1 | 3.74 |
| プレゼント | 1 | 3.58 |
| 雑 | 1 | 4.04 |
| ランキング | 1 | 4.04 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| ７日 | 1 | 4.64 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| クソガキ | 1 | 4.38 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 縮める | 1 | 4.10 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 突き付ける | 1 | 4.15 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| もてなす | 1 | 4.59 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| 失礼ながら | 1 | 4.68 |
| 幼少 | 1 | 4.40 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| い | 1 | 2.74 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 砕けた | 1 | 4.08 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 王座 | 1 | 4.53 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 伯父 | 1 | 4.04 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| 攻める | 1 | 3.85 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 悲しいかな | 1 | 4.86 |
| ２位 | 1 | 4.68 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 洟 | 1 | 3.66 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| 昨年 | 1 | 4.17 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| これ | 1 | 2.15 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 突っ切る | 1 | 4.33 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| シスコン | 1 | 4.47 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 城 | 1 | 2.75 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
Showing 501 - 600 of 730 words