"Heartbreak is part of first love." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あんど もあ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My first love is my older brother. My older brother came to our house when I was five years old after losing both his parents, and he became my older brother. I fell in love at first sight with the prince-like older brother who was three years my senior. Ten years have passed since then. My older brother has a fiancée named Lucinda, and I also have someone who seems to be a fiancé, but my first love continues on. This is the story of such a Martina. This work is also posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 44 min
Estimated reading time per work
Words 1,861
Sentences 205
Characters 3,503
Unique Words 730
1-Occurrence Words 525
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 449
1-Occurrence Kanji 244
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 9.1
Word List (730 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| その事 | 1 | 3.14 |
| 尊い | 1 | 4.27 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 変更 | 1 | 3.44 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 一貫して | 1 | 4.89 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| 秀才 | 1 | 4.82 |
| ランキング | 1 | 4.04 |
| 王様 | 1 | 3.37 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 幼少 | 1 | 4.40 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 無くす | 1 | 4.07 |
| 縮める | 1 | 4.10 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| てか | 1 | 3.52 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| 乱入 | 1 | 4.28 |
| ほほ | 1 | 4.30 |
| ホスト | 1 | 4.79 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 親睦 | 1 | 4.61 |
| 殿下 | 1 | 2.73 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 合図 | 1 | 3.43 |
| 情け | 1 | 4.34 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| だけあって | 1 | 3.64 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 悲しいかな | 1 | 4.86 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 潜り込む | 1 | 3.89 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 虐め | 1 | 4.33 |
| 詰め所 | 1 | 4.24 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 陣 | 1 | 3.20 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| ヒートアップ | 1 | 4.65 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| ダンゴムシ | 1 | 5.16 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| 視野 | 1 | 3.66 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| い | 1 | 2.74 |
| イタズラ | 1 | 4.49 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 定例 | 1 | 5.00 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 蹴飛ばす | 1 | 4.40 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 倒置 | 1 | 5.01 |
| 押さえ | 1 | 3.44 |
| 吾が | 1 | 4.11 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| でも | 1 | 1.70 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 嫌々 | 1 | 4.67 |
| 警備兵 | 1 | 3.77 |
| 去年 | 1 | 3.78 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 地元 | 1 | 4.05 |
| フォーク | 1 | 3.95 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 勃発 | 1 | 4.51 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 開催 | 1 | 3.90 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 遭う | 1 | 3.72 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 物 | 1 | 2.51 |
Showing 601 - 700 of 730 words