I was reincarnated as a muscleheaded saintess. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
香月航 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn as a delicate saintess protagonist in a somewhat unconventional otome game world, but I'm a muscle-brained player with the complete opposite personality. My skills are specialized in healing and support. But I still want to fight! This is a short story packed with tropes that you can enjoy with your mind turned off.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 2,006
Sentences 171
Characters 3,878
Unique Words 854
1-Occurrence Words 588
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 527
1-Occurrence Kanji 228
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.7
Word List (854 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 無常 | 1 | 5.15 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 騎士団 | 1 | 2.86 |
| 片腕 | 1 | 4.02 |
| やや | 1 | 3.25 |
| 役職 | 1 | 4.04 |
| 土下座 | 1 | 3.89 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 慌しい | 1 | 4.74 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 生まれつき | 1 | 4.46 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 打撃 | 1 | 3.58 |
| 兼 | 1 | 3.80 |
| 厳つい | 1 | 4.24 |
| 八人 | 1 | 4.37 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 何事 | 1 | 4.06 |
| シンプル | 1 | 3.78 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 各地 | 1 | 3.69 |
| 退く | 1 | 3.67 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| とか | 1 | 2.08 |
| どうぞ宜しく | 1 | 4.36 |
| 人格 | 1 | 3.90 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| とやら | 1 | 3.43 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 作用 | 1 | 4.01 |
| される | 1 | 2.48 |
| 集まり | 1 | 3.63 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 風貌 | 1 | 4.21 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| 優雅 | 1 | 3.54 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| お | 1 | 2.11 |
| 屈強 | 1 | 4.12 |
| アタッカー | 1 | 4.82 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 軍職 | 1 | 6.81 |
| 大きさ | 1 | 3.07 |
| 作 | 1 | 4.04 |
| ドヤ顔 | 1 | 4.12 |
| べ | 1 | 3.49 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| によって | 1 | 2.54 |
| この中 | 1 | 3.83 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 遂げる | 1 | 4.02 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| メーカー | 1 | 4.58 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 欠く | 1 | 4.22 |
| 年々 | 1 | 4.74 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 行き詰る | 1 | 5.01 |
| 秘蔵っ子 | 1 | 5.47 |
| 去り行く | 1 | 5.62 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| お願いいたします | 1 | 4.16 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 終盤 | 1 | 4.48 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 今一 | 1 | 3.88 |
| 思い思い | 1 | 4.31 |
| 物理法則 | 1 | 4.67 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| メンバー | 1 | 3.05 |
| たちまち | 1 | 4.07 |
| 使いこむ | 1 | 5.67 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 址 | 1 | 2.54 |
Showing 201 - 300 of 854 words