I was reincarnated as a muscleheaded saintess. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
香月航 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn as a delicate saintess protagonist in a somewhat unconventional otome game world, but I'm a muscle-brained player with the complete opposite personality. My skills are specialized in healing and support. But I still want to fight! This is a short story packed with tropes that you can enjoy with your mind turned off.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 2,006
Sentences 171
Characters 3,878
Unique Words 854
1-Occurrence Words 588
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 527
1-Occurrence Kanji 228
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.7
Word List (854 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 物理法則 | 1 | 4.67 |
| 致命的 | 1 | 3.78 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 応え | 1 | 3.72 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| 壁画 | 1 | 4.70 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 承認欲求 | 1 | 5.50 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 騒ぎ出す | 1 | 4.50 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| 軍職 | 1 | 6.81 |
| アタッカー | 1 | 4.82 |
| シンプル | 1 | 3.78 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 増え続ける | 1 | 5.19 |
| 皆様 | 1 | 3.43 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 栄えある | 1 | 4.93 |
| 出発 | 1 | 3.26 |
| 被害地 | 1 | 6.53 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 参じる | 1 | 4.45 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| 威厳 | 1 | 3.92 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 終盤 | 1 | 4.48 |
| 騎士団 | 1 | 2.86 |
| 何事 | 1 | 4.06 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| お約束 | 1 | 4.07 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 召喚 | 1 | 2.63 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| 目配せ | 1 | 4.15 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 実在 | 1 | 4.17 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 男たち | 1 | 3.49 |
| 重さ | 1 | 3.66 |
| 幸いにも | 1 | 4.21 |
| 慌しい | 1 | 4.74 |
| 大御所 | 1 | 5.38 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| リアル | 1 | 3.72 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 生まれつき | 1 | 4.46 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| ドヤ顔 | 1 | 4.12 |
| 組み | 1 | 3.74 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| において | 1 | 3.01 |
| 愉快 | 1 | 3.82 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 十人 | 1 | 3.89 |
| 試し | 1 | 3.38 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| お | 1 | 2.11 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 討伐 | 1 | 2.99 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 地道 | 1 | 4.22 |
| での | 1 | 2.60 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 構成 | 1 | 3.42 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 思い思い | 1 | 4.31 |
| 俄かに | 1 | 4.12 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 令嬢 | 1 | 3.06 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| プレイ | 1 | 3.85 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
Showing 301 - 400 of 854 words