I was reincarnated as a muscleheaded saintess. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
香月航 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn as a delicate saintess protagonist in a somewhat unconventional otome game world, but I'm a muscle-brained player with the complete opposite personality. My skills are specialized in healing and support. But I still want to fight! This is a short story packed with tropes that you can enjoy with your mind turned off.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 2,006
Sentences 171
Characters 3,878
Unique Words 854
1-Occurrence Words 588
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 527
1-Occurrence Kanji 228
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.7
Word List (854 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 神様 | 1 | 3.24 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 丸っきり | 1 | 4.62 |
| 令嬢 | 1 | 3.06 |
| 心血を注ぐ | 1 | 5.98 |
| 軍職 | 1 | 6.81 |
| 常時 | 1 | 4.03 |
| 供 | 1 | 4.23 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| ため | 1 | 2.26 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 先の話 | 1 | 4.46 |
| 気晴らし | 1 | 4.72 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 後世 | 1 | 4.31 |
| 敬虔 | 1 | 4.60 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 組織 | 1 | 3.25 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| 長 | 1 | 2.85 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 一室 | 1 | 3.82 |
| ご令嬢 | 1 | 4.10 |
| 生家 | 1 | 4.67 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 組み | 1 | 3.74 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
| 固め | 1 | 3.71 |
| ロマン派 | 1 | 5.34 |
| 参った | 1 | 4.01 |
| 集まり | 1 | 3.63 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| かくして | 1 | 4.36 |
| ダンジョン | 1 | 2.91 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 中廊下 | 1 | 4.15 |
| 言う | 1 | 1.56 |
| 作用 | 1 | 4.01 |
| 優雅 | 1 | 3.54 |
| 英才教育 | 1 | 4.94 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| 馳せる | 1 | 4.09 |
| 終盤 | 1 | 4.48 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| なの | 1 | 2.22 |
| とて | 1 | 3.45 |
| ついて来る | 1 | 4.06 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| なら | 1 | 2.00 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| 暴走 | 1 | 3.42 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 荒げる | 1 | 4.56 |
| 光沢 | 1 | 4.32 |
| 鉄 | 1 | 3.09 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| 高評価 | 1 | 4.89 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 方が良い | 1 | 3.50 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 今世 | 1 | 4.50 |
| 回り | 1 | 3.63 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 申し訳ございません | 1 | 3.87 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| 崇める | 1 | 4.14 |
| メンバー | 1 | 3.05 |
| 被害地 | 1 | 6.53 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
Showing 501 - 600 of 854 words