I was reincarnated as a muscleheaded saintess. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
香月航 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn as a delicate saintess protagonist in a somewhat unconventional otome game world, but I'm a muscle-brained player with the complete opposite personality. My skills are specialized in healing and support. But I still want to fight! This is a short story packed with tropes that you can enjoy with your mind turned off.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 2,006
Sentences 171
Characters 3,878
Unique Words 854
1-Occurrence Words 588
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 527
1-Occurrence Kanji 228
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.7
Word List (854 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 透ける | 1 | 4.13 |
| 荒げる | 1 | 4.56 |
| とて | 1 | 3.45 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 魔物 | 1 | 2.37 |
| 使いこむ | 1 | 5.67 |
| 実力 | 1 | 3.00 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 行き詰る | 1 | 5.01 |
| 何としても | 1 | 4.14 |
| 大きさ | 1 | 3.07 |
| サファイア | 1 | 4.51 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 筈のない | 1 | 4.44 |
| 丸っきり | 1 | 4.62 |
| 実在 | 1 | 4.17 |
| 高速 | 1 | 3.51 |
| ロマン派 | 1 | 5.34 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| ご令嬢 | 1 | 4.10 |
| 優れた | 1 | 3.66 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 英才教育 | 1 | 4.94 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 重さ | 1 | 3.66 |
| 領地 | 1 | 3.13 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 娑羅 | 1 | 4.38 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 暴走 | 1 | 3.42 |
| 厳つい | 1 | 4.24 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 威厳 | 1 | 3.92 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| となる | 1 | 2.78 |
| ぶっちゃけ | 1 | 3.90 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| ならともかく | 1 | 3.89 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 組織 | 1 | 3.25 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 体つき | 1 | 4.32 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 剣士 | 1 | 3.37 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| しな | 1 | 3.10 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| トゲ | 1 | 4.62 |
| 発表 | 1 | 3.71 |
| 回り | 1 | 3.63 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 思い思い | 1 | 4.31 |
| 麗しい | 1 | 4.16 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| メーカー | 1 | 4.58 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 揺るぎない | 1 | 4.75 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| 健康 | 1 | 3.94 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| シンプル | 1 | 3.78 |
| 検査 | 1 | 4.11 |
| 固め | 1 | 3.71 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| こん | 1 | 3.58 |
| 覚醒 | 1 | 3.73 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 風貌 | 1 | 4.21 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 動作 | 1 | 3.43 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
Showing 701 - 800 of 854 words