I was reincarnated as a muscleheaded saintess. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
香月航 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was reborn as a delicate saintess protagonist in a somewhat unconventional otome game world, but I'm a muscle-brained player with the complete opposite personality. My skills are specialized in healing and support. But I still want to fight! This is a short story packed with tropes that you can enjoy with your mind turned off.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 2,006
Sentences 171
Characters 3,878
Unique Words 854
1-Occurrence Words 588
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 527
1-Occurrence Kanji 228
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 11.7
Word List (854 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 魔物 | 1 | 2.37 |
| 勇者 | 1 | 2.61 |
| 早い話が | 1 | 4.85 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 特性 | 1 | 3.63 |
| 去り行く | 1 | 5.62 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 長 | 1 | 2.85 |
| ならともかく | 1 | 3.89 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| お約束 | 1 | 4.07 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 承認欲求 | 1 | 5.50 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 実力 | 1 | 3.00 |
| 欠く | 1 | 4.22 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 熱る | 1 | 5.12 |
| での | 1 | 2.60 |
| この中 | 1 | 3.83 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| やや | 1 | 3.25 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 安泰 | 1 | 4.46 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 片腕 | 1 | 4.02 |
| 徹する | 1 | 4.39 |
| 女神 | 1 | 2.98 |
| 皆様 | 1 | 3.43 |
| カンスト | 1 | 4.63 |
| 大御所 | 1 | 5.38 |
| なら | 1 | 2.00 |
| オーク | 1 | 3.18 |
| 揺るぎない | 1 | 4.75 |
| 作用 | 1 | 4.01 |
| 年々 | 1 | 4.74 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 屋 | 1 | 3.36 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| まま | 1 | 2.40 |
| チェンジ | 1 | 3.86 |
| 言う | 1 | 1.56 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| もん | 1 | 2.71 |
| ソロ | 1 | 3.76 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| レア | 1 | 3.64 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| ロマン派 | 1 | 5.34 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 金属 | 1 | 3.33 |
| ね | 1 | 1.64 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 生まれつき | 1 | 4.46 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| 高評価 | 1 | 4.89 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| デザイン | 1 | 3.62 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 風貌 | 1 | 4.21 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 筋肉質 | 1 | 4.49 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| トゲ | 1 | 4.62 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 覚醒 | 1 | 3.73 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| 若くして | 1 | 4.56 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 九人 | 1 | 4.62 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| ところで | 1 | 2.57 |
Showing 701 - 800 of 854 words