The Great Sinner of the Azure Sky and Purple Star Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蜜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Long ago, Pandora, a box of calamity that suddenly appeared. The first story of the way of life they decided upon. This is a tale of two great sinners atoning for their sins.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,599
Sentences 385
Characters 6,943
Unique Words 1,239
1-Occurrence Words 844
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 696
1-Occurrence Kanji 289
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 9.3
Word List (1,239 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 動線 | 1 | 5.52 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 昔々 | 1 | 5.08 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 破壊 | 1 | 2.94 |
| 研究対象 | 1 | 5.13 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| 不安定 | 1 | 3.91 |
| また | 1 | 2.19 |
| や | 1 | 1.75 |
| 隈 | 1 | 4.59 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 預ける | 1 | 3.74 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 窓際 | 1 | 4.34 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| ぷっと | 1 | 5.04 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| 俺達 | 1 | 2.62 |
| 鈴を転がすよう | 1 | 5.50 |
| 仰向け | 1 | 4.08 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 制御 | 1 | 3.36 |
| 半 | 1 | 3.51 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| ころころ | 1 | 4.54 |
| うるせぇ | 1 | 4.57 |
| もし | 1 | 2.64 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 乱れ | 1 | 3.89 |
| 一通り | 1 | 3.70 |
| 歪める | 1 | 3.66 |
| 人集り | 1 | 5.38 |
| 部屋着 | 1 | 4.83 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 支度 | 1 | 3.95 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| 軽減 | 1 | 4.04 |
| きちっと | 1 | 5.26 |
| 抽象的 | 1 | 4.78 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 設置 | 1 | 3.34 |
| 対抗 | 1 | 3.55 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| 独自 | 1 | 3.80 |
| きらきら | 1 | 4.11 |
| 穢多 | 1 | 4.20 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 下がり | 1 | 4.06 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 交差 | 1 | 4.00 |
| 先天的 | 1 | 4.95 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| さあっと | 1 | 5.65 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| 目を合わせる | 1 | 4.66 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 近代的 | 1 | 5.18 |
| 起き上がる | 1 | 3.63 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 隅々 | 1 | 4.37 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| もんじゃ | 1 | 3.76 |
| 開かれる | 1 | 4.09 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 歴史 | 1 | 3.34 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 乗り込み | 1 | 4.39 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| ぶつぶつ | 1 | 4.09 |
| 個室 | 1 | 4.02 |
| 研究 | 1 | 3.19 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 細い | 1 | 3.34 |
Showing 1 - 100 of 1,239 words