The Great Sinner of the Azure Sky and Purple Star Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蜜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Long ago, Pandora, a box of calamity that suddenly appeared. The first story of the way of life they decided upon. This is a tale of two great sinners atoning for their sins.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,599
Sentences 385
Characters 6,943
Unique Words 1,239
1-Occurrence Words 844
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 696
1-Occurrence Kanji 289
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 9.3
Word List (1,239 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 最期 | 1 | 3.91 |
| 数歩 | 1 | 4.18 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 厳重 | 1 | 3.97 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 歩行 | 1 | 4.47 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 壊滅 | 1 | 3.76 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| モチーフ | 1 | 4.58 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| 下手をすれば | 1 | 4.07 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| この辺り | 1 | 3.42 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 好きな時に | 1 | 5.04 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| 心のどこかで | 1 | 4.55 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| 声を張り上げる | 1 | 4.38 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 私 | 1 | 1.50 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 扇形 | 1 | 5.62 |
| 話し始める | 1 | 4.39 |
| 制御 | 1 | 3.36 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| 左耳 | 1 | 5.09 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 早起き | 1 | 4.52 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 取り外し | 1 | 4.83 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 混沌 | 1 | 3.91 |
| 浮かせる | 1 | 4.19 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 比べ物 | 1 | 4.87 |
| 焦点 | 1 | 4.27 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 爽やか | 1 | 3.79 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 赦す | 1 | 4.52 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 勝ち目 | 1 | 4.13 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 紫色 | 1 | 3.86 |
| 共鳴 | 1 | 4.24 |
| 可笑しい | 1 | 4.05 |
| 僕 | 1 | 2.07 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 吹き出す | 1 | 4.12 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 歪める | 1 | 3.66 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| 創る | 1 | 3.84 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| トントン | 1 | 4.45 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| ちらほら | 1 | 4.10 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| 事により | 1 | 3.78 |
| 寝かしつける | 1 | 4.85 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 隈 | 1 | 4.59 |
| 相槌 | 1 | 4.20 |
Showing 1 - 100 of 1,239 words