The Great Sinner of the Azure Sky and Purple Star Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蜜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Long ago, Pandora, a box of calamity that suddenly appeared. The first story of the way of life they decided upon. This is a tale of two great sinners atoning for their sins.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,599
Sentences 385
Characters 6,943
Unique Words 1,239
1-Occurrence Words 844
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 696
1-Occurrence Kanji 289
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 9.3
Word List (1,239 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 押し | 2 | 3.46 |
| 全員 | 2 | 2.61 |
| 存在 | 2 | 2.32 |
| 歩く | 2 | 2.65 |
| ちらちら | 2 | 4.22 |
| 操作 | 2 | 3.18 |
| 責任 | 2 | 3.30 |
| Ｙシャツ | 2 | 4.95 |
| ふと | 2 | 3.07 |
| ずっと | 2 | 2.68 |
| 動く | 2 | 2.53 |
| 現れる | 2 | 2.76 |
| お前 | 2 | 2.16 |
| 大体 | 2 | 3.26 |
| 入れ歯 | 2 | 3.16 |
| 為に | 2 | 2.22 |
| ざわつく | 2 | 4.14 |
| 余り | 2 | 2.47 |
| 返す | 2 | 2.90 |
| 大分 | 2 | 3.28 |
| 終わる | 2 | 2.44 |
| 生命体 | 2 | 4.23 |
| 罪 | 2 | 3.31 |
| 哭く | 2 | 2.05 |
| 凄く | 2 | 3.11 |
| 考え | 2 | 2.19 |
| 表す | 2 | 3.61 |
| 撫でる | 2 | 2.95 |
| ここに | 2 | 2.60 |
| 直ぐに | 2 | 2.43 |
| 何やら | 2 | 3.19 |
| ど | 2 | 3.26 |
| 底荷 | 2 | 2.49 |
| 気 | 2 | 2.13 |
| 結末 | 2 | 3.90 |
| 開く | 2 | 2.63 |
| どんどん | 2 | 3.33 |
| 黙る | 2 | 2.92 |
| 騒がしい | 2 | 3.67 |
| 佝僂 | 2 | 2.10 |
| 反響 | 2 | 4.30 |
| 造り | 2 | 3.84 |
| 俺たち | 2 | 2.60 |
| 良い | 2 | 2.17 |
| 掴む | 2 | 3.00 |
| 突如 | 2 | 3.69 |
| 崩れ | 2 | 3.56 |
| よりも | 2 | 2.48 |
| こんな | 2 | 2.33 |
| こら | 2 | 3.74 |
| 笑い | 2 | 2.95 |
| 分からん | 2 | 3.29 |
| やる気 | 2 | 3.51 |
| 会議 | 2 | 3.27 |
| 自ら | 2 | 2.87 |
| 灰色 | 2 | 3.56 |
| 力 | 2 | 2.15 |
| 野牡丹 | 2 | 4.45 |
| 幾ど | 2 | 2.84 |
| どの | 2 | 3.16 |
| 動力 | 2 | 4.01 |
| 中々 | 2 | 2.84 |
| 僕達 | 2 | 3.61 |
| 静か | 2 | 3.43 |
| のだ | 2 | 1.65 |
| そう言う | 2 | 2.36 |
| 出来 | 2 | 2.54 |
| 面倒 | 2 | 2.94 |
| 睫毛 | 2 | 4.59 |
| 重い | 2 | 3.10 |
| 可能性 | 2 | 2.61 |
| 探す | 2 | 2.81 |
| 呟き | 2 | 3.31 |
| 複数 | 2 | 3.29 |
| 優秀 | 2 | 3.23 |
| 離す | 2 | 3.22 |
| 址 | 2 | 2.54 |
| 上手く | 2 | 2.88 |
| 同じよう | 2 | 3.06 |
| ライン | 2 | 3.62 |
| 生活 | 2 | 2.93 |
| い | 2 | 2.74 |
| なり | 2 | 2.48 |
| 混じり | 2 | 3.80 |
| 注ぐ | 2 | 3.35 |
| 壇上 | 2 | 4.14 |
| 中でも | 2 | 3.22 |
| ボタン | 2 | 3.99 |
| 一人 | 2 | 2.46 |
| シンプル | 2 | 3.78 |
| 何か | 2 | 2.12 |
| 隣 | 2 | 2.64 |
| 遊び | 2 | 3.37 |
| 席 | 2 | 2.98 |
| 空気 | 2 | 2.85 |
| 歩き出す | 2 | 3.87 |
| 迎える | 2 | 3.38 |
| 頬 | 2 | 2.86 |
| 乗り込む | 2 | 3.56 |
| 見上げる | 2 | 3.03 |
Showing 901 - 1000 of 1,239 words