The Great Sinner of the Azure Sky and Purple Star Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蜜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Long ago, Pandora, a box of calamity that suddenly appeared. The first story of the way of life they decided upon. This is a tale of two great sinners atoning for their sins.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,599
Sentences 385
Characters 6,943
Unique Words 1,239
1-Occurrence Words 844
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 696
1-Occurrence Kanji 289
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 9.3
Word List (1,239 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 受け取り | 1 | 3.68 |
| 紫色 | 1 | 3.86 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 強いて言えば | 1 | 4.81 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 梳かす | 1 | 5.01 |
| 量産 | 1 | 3.84 |
| に関して | 1 | 2.91 |
| 此方 | 1 | 3.61 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 遠い目 | 1 | 4.05 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| 理 | 1 | 3.23 |
| からから | 1 | 4.63 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| 吹き出す | 1 | 4.12 |
| 持ち物 | 1 | 4.23 |
| 最前 | 1 | 5.04 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 昨日の今日 | 1 | 4.63 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| 脱ぎ捨てる | 1 | 4.37 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 振動 | 1 | 3.60 |
| 勘 | 1 | 3.62 |
| 小刻み | 1 | 4.20 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| 都 | 1 | 3.29 |
| どうしたものか | 1 | 4.04 |
| 撃退 | 1 | 3.82 |
| 可笑しい | 1 | 4.05 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 際に | 1 | 3.24 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| 開かれる | 1 | 4.09 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 己が | 1 | 3.86 |
| 歩き回る | 1 | 4.10 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 前方 | 1 | 3.44 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| 流石 | 1 | 3.52 |
| 爽やか | 1 | 3.79 |
| 絡まり | 1 | 4.90 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 攻撃 | 1 | 2.34 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| モチーフ | 1 | 4.58 |
| 先天的 | 1 | 4.95 |
| 緊急 | 1 | 3.80 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 俯け | 1 | 5.14 |
| 見る影もない | 1 | 5.07 |
| 力が入る | 1 | 4.75 |
| 目に入る | 1 | 4.32 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 不機嫌 | 1 | 3.55 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 歩行 | 1 | 4.47 |
| 銀髪 | 1 | 3.77 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| むすっと | 1 | 4.85 |
| 徹夜 | 1 | 4.24 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 生き残り | 1 | 3.99 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| もし | 1 | 2.64 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| 狂乱 | 1 | 4.48 |
| 単調 | 1 | 4.45 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| 断末魔 | 1 | 4.22 |
| 黙考 | 1 | 4.87 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
| 幹 | 1 | 3.97 |
Showing 901 - 1000 of 1,239 words