The Great Sinner of the Azure Sky and Purple Star Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蜜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Long ago, Pandora, a box of calamity that suddenly appeared. The first story of the way of life they decided upon. This is a tale of two great sinners atoning for their sins.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,599
Sentences 385
Characters 6,943
Unique Words 1,239
1-Occurrence Words 844
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 696
1-Occurrence Kanji 289
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 9.3
Word List (1,239 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手招き | 1 | 4.11 |
| 滅亡 | 1 | 4.14 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 密室 | 1 | 4.75 |
| 唸り | 1 | 4.08 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 面倒臭がり | 1 | 5.68 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 致す | 1 | 3.43 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 何回か | 1 | 4.25 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 私 | 1 | 1.50 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
| 単調 | 1 | 4.45 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 化す | 1 | 3.49 |
| 勘 | 1 | 3.62 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 見逃す | 1 | 3.66 |
| 研究 | 1 | 3.19 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 透り | 1 | 3.70 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| ちらほら | 1 | 4.10 |
| 楽府 | 1 | 4.77 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| じわじわ | 1 | 4.21 |
| 引ける | 1 | 4.21 |
| 出口 | 1 | 3.76 |
| 俺達 | 1 | 2.62 |
| どうしたものか | 1 | 4.04 |
| 宜しくお願いします | 1 | 4.49 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| そんなん | 1 | 3.98 |
| 寝かしつける | 1 | 4.85 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 相槌 | 1 | 4.20 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| 災厄 | 1 | 4.05 |
| お互い様 | 1 | 4.45 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 好奇心旺盛 | 1 | 4.71 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 詳しい | 1 | 3.29 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| あの | 1 | 2.00 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| ばっちい | 1 | 4.68 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 投影 | 1 | 4.22 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 共鳴 | 1 | 4.24 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 聞き耳 | 1 | 4.38 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| モチーフ | 1 | 4.58 |
| 拠点 | 1 | 3.29 |
| 際に | 1 | 3.24 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| 片方 | 1 | 3.52 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 歩き回る | 1 | 4.10 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 逃亡中 | 1 | 5.33 |
| さては | 1 | 4.53 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| また | 1 | 2.19 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 背もたれ | 1 | 4.31 |
| 先天的 | 1 | 4.95 |
| 勝ち目 | 1 | 4.13 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 些か | 1 | 4.15 |
Showing 1001 - 1100 of 1,239 words