The Great Sinner of the Azure Sky and Purple Star Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蜜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Long ago, Pandora, a box of calamity that suddenly appeared. The first story of the way of life they decided upon. This is a tale of two great sinners atoning for their sins.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,599
Sentences 385
Characters 6,943
Unique Words 1,239
1-Occurrence Words 844
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 696
1-Occurrence Kanji 289
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 9.3
Word List (1,239 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| によって | 1 | 2.54 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 滅びる | 1 | 3.74 |
| 引っ張り出す | 1 | 4.74 |
| 可能 | 1 | 2.85 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| 力が入る | 1 | 4.75 |
| 生命 | 1 | 3.56 |
| お互い様 | 1 | 4.45 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 面倒臭がり | 1 | 5.68 |
| 予言者 | 1 | 5.35 |
| 目を合わせる | 1 | 4.66 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| むすっと | 1 | 4.85 |
| 昨日の今日 | 1 | 4.63 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| 段々 | 1 | 3.84 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| 先天的 | 1 | 4.95 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 苦戦 | 1 | 3.74 |
| 見る影もない | 1 | 5.07 |
| 金色 | 1 | 3.54 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 冷んやり | 1 | 4.32 |
| ばっちい | 1 | 4.68 |
| 昔々 | 1 | 5.08 |
| 拠点 | 1 | 3.29 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 乗り物 | 1 | 4.23 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 償う | 1 | 4.34 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 一ヶ月 | 1 | 3.76 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 目に入る | 1 | 4.32 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| さては | 1 | 4.53 |
| にっと | 1 | 4.84 |
| 耐久 | 1 | 3.75 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 話し声 | 1 | 4.41 |
| 神域 | 1 | 4.21 |
| カタカタ | 1 | 4.62 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| について | 1 | 2.42 |
| 地表 | 1 | 4.32 |
| 仰向け | 1 | 4.08 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 射抜く | 1 | 4.13 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 腰掛ける | 1 | 4.01 |
| 出口 | 1 | 3.76 |
| 手招き | 1 | 4.11 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 得ない | 1 | 3.43 |
| とて | 1 | 3.45 |
| 浮かせる | 1 | 4.19 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 周りの目 | 1 | 4.98 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 先導 | 1 | 3.91 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
| 勝ち目 | 1 | 4.13 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 重さ | 1 | 3.66 |
Showing 101 - 200 of 1,239 words