The Great Sinner of the Azure Sky and Purple Star Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蜜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Long ago, Pandora, a box of calamity that suddenly appeared. The first story of the way of life they decided upon. This is a tale of two great sinners atoning for their sins.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,599
Sentences 385
Characters 6,943
Unique Words 1,239
1-Occurrence Words 844
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 696
1-Occurrence Kanji 289
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 9.3
Word List (1,239 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| によって | 1 | 2.54 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 飢え死に | 1 | 5.05 |
| 絡まり | 1 | 4.90 |
| 勝ち目 | 1 | 4.13 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| 投影 | 1 | 4.22 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 彩やか | 1 | - |
| 造り上げる | 1 | 4.87 |
| 見逃す | 1 | 3.66 |
| からから | 1 | 4.63 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| 手放し | 1 | 4.11 |
| 可笑しい | 1 | 4.05 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 穢多 | 1 | 4.20 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 交差 | 1 | 4.00 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| 金色 | 1 | 3.54 |
| 数多 | 1 | 3.88 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| ぱらぱら | 1 | 4.79 |
| 兵器 | 1 | 3.41 |
| 制御 | 1 | 3.36 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 支度 | 1 | 3.95 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| あー | 1 | 2.91 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| かつかつ | 1 | 5.47 |
| 破壊 | 1 | 2.94 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| 事により | 1 | 3.78 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| 内部 | 1 | 3.28 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 前方 | 1 | 3.44 |
| 不和 | 1 | 4.29 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 二胡 | 1 | 4.01 |
| 自らの手で | 1 | 4.66 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 周りの目 | 1 | 4.98 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| 予言者 | 1 | 5.35 |
| 渦 | 1 | 3.69 |
| 三つ編み | 1 | 4.29 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| そんなこんな | 1 | 4.09 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| 予言 | 1 | 4.10 |
| について | 1 | 2.42 |
| 大きさ | 1 | 3.07 |
| 拠点 | 1 | 3.29 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 息遣い | 1 | 4.51 |
| それで | 1 | 2.44 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 薄れる | 1 | 3.95 |
| 翳す | 1 | 4.08 |
| 國内 | 1 | 7.11 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 学士 | 1 | 4.70 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 侵略 | 1 | 3.99 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
Showing 201 - 300 of 1,239 words