The Great Sinner of the Azure Sky and Purple Star Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蜜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Long ago, Pandora, a box of calamity that suddenly appeared. The first story of the way of life they decided upon. This is a tale of two great sinners atoning for their sins.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,599
Sentences 385
Characters 6,943
Unique Words 1,239
1-Occurrence Words 844
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 696
1-Occurrence Kanji 289
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 9.3
Word List (1,239 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| まごつく | 1 | 5.05 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 俺達 | 1 | 2.62 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 滅亡 | 1 | 4.14 |
| 化す | 1 | 3.49 |
| 勘づく | 1 | 5.17 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| 聞き慣れた | 1 | 4.67 |
| 最期 | 1 | 3.91 |
| 歩行 | 1 | 4.47 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 詳しい | 1 | 3.29 |
| 都 | 1 | 3.29 |
| 中たる | 1 | 4.21 |
| 圧巻 | 1 | 4.65 |
| 強度 | 1 | 3.77 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 保証 | 1 | 3.70 |
| 子なし | 1 | 3.78 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| とて | 1 | 3.45 |
| 心のどこかで | 1 | 4.55 |
| ブロマンス | 1 | 7.59 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 何十 | 1 | 3.81 |
| 絶滅 | 1 | 4.48 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 下がり | 1 | 4.06 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 密室 | 1 | 4.75 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 埋め尽くす | 1 | 4.35 |
| 息遣い | 1 | 4.51 |
| 絡まり | 1 | 4.90 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 籠る | 1 | 3.91 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 覆す | 1 | 3.99 |
| 気のない | 1 | 4.73 |
| 押さえつける | 1 | 4.03 |
| 前方 | 1 | 3.44 |
| 僕 | 1 | 2.07 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| 早急 | 1 | 4.06 |
| 拙い | 1 | 4.00 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| 一層 | 1 | 3.84 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 運搬船 | 1 | 5.65 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 仰る通り | 1 | 4.48 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| 私 | 1 | 1.50 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| について | 1 | 2.42 |
| す | 1 | 3.13 |
| 設置 | 1 | 3.34 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 行き着く | 1 | 4.28 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| 隠れ家 | 1 | 4.26 |
| 単調 | 1 | 4.45 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 見逃す | 1 | 3.66 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| 衝撃的 | 1 | 4.17 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| 手放し | 1 | 4.11 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
Showing 301 - 400 of 1,239 words