The Great Sinner of the Azure Sky and Purple Star Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蜜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Long ago, Pandora, a box of calamity that suddenly appeared. The first story of the way of life they decided upon. This is a tale of two great sinners atoning for their sins.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,599
Sentences 385
Characters 6,943
Unique Words 1,239
1-Occurrence Words 844
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 696
1-Occurrence Kanji 289
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 9.3
Word List (1,239 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 主 | 1 | 2.62 |
| ぱらぱら | 1 | 4.79 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 主な | 1 | 3.97 |
| 倦怠感 | 1 | 4.66 |
| 量産 | 1 | 3.84 |
| 話し声 | 1 | 4.41 |
| 送信 | 1 | 4.54 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 備え付け | 1 | 4.24 |
| モチーフ | 1 | 4.58 |
| ぶつくさ | 1 | 4.89 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 独自 | 1 | 3.80 |
| 仰向け | 1 | 4.08 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 学士 | 1 | 4.70 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 運搬船 | 1 | 5.65 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| ころころ | 1 | 4.54 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 絡まり | 1 | 4.90 |
| よろよろ | 1 | 4.51 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| 神域 | 1 | 4.21 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 微苦笑 | 1 | 4.90 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| どうしたものか | 1 | 4.04 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 抱きとめる | 1 | 4.70 |
| 浮遊 | 1 | 3.74 |
| 乗り込み | 1 | 4.39 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 設置 | 1 | 3.34 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| ダクト | 1 | 5.41 |
| 乗り物 | 1 | 4.23 |
| 追い討ち | 1 | 4.78 |
| 起き上がる | 1 | 3.63 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| 金色 | 1 | 3.54 |
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 些か | 1 | 4.15 |
| 数多 | 1 | 3.88 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 射抜く | 1 | 4.13 |
| や | 1 | 1.75 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 何十 | 1 | 3.81 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| 逃亡中 | 1 | 5.33 |
| 出口 | 1 | 3.76 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 無下に | 1 | 4.59 |
| 開かれる | 1 | 4.09 |
| さては | 1 | 4.53 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 容易い | 1 | 3.61 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 都 | 1 | 3.29 |
| 一通り | 1 | 3.70 |
| 鏡台 | 1 | 5.09 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 失せる | 1 | 4.31 |
| かつかつ | 1 | 5.47 |
| 至って | 1 | 3.57 |
Showing 401 - 500 of 1,239 words