The Great Sinner of the Azure Sky and Purple Star Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蜜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Long ago, Pandora, a box of calamity that suddenly appeared. The first story of the way of life they decided upon. This is a tale of two great sinners atoning for their sins.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,599
Sentences 385
Characters 6,943
Unique Words 1,239
1-Occurrence Words 844
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 696
1-Occurrence Kanji 289
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 9.3
Word List (1,239 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 悲しさ | 1 | 4.82 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| について | 1 | 2.42 |
| 表記 | 1 | 4.22 |
| ブロマンス | 1 | 7.59 |
| 不可能 | 1 | 3.19 |
| カタカタ | 1 | 4.62 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 人集り | 1 | 5.38 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 先端 | 1 | 3.65 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 不安定 | 1 | 3.91 |
| 詳しい | 1 | 3.29 |
| 隅々 | 1 | 4.37 |
| 攻撃 | 1 | 2.34 |
| 潜む | 1 | 3.68 |
| ちょうど今 | 1 | 4.98 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 目に入る | 1 | 4.32 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 数多 | 1 | 3.88 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 成果をあげる | 1 | 5.95 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 早起き | 1 | 4.52 |
| ダクト | 1 | 5.41 |
| 何処も彼処も | 1 | 4.76 |
| 歴史 | 1 | 3.34 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 拙い | 1 | 4.00 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| お互い様 | 1 | 4.45 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 考え事 | 1 | 4.10 |
| 時間の問題 | 1 | 4.12 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 起き上がる | 1 | 3.63 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 目を合わせる | 1 | 4.66 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| ふわっと | 1 | 4.57 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 強度 | 1 | 3.77 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| こだま | 1 | 4.64 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 防衛 | 1 | 3.47 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 狼狽 | 1 | 4.20 |
| 発達 | 1 | 4.08 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| さあっと | 1 | 5.65 |
| 窓際 | 1 | 4.34 |
| 面倒臭がり | 1 | 5.68 |
| 相槌 | 1 | 4.20 |
| ちらっと | 1 | 4.31 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 厳重 | 1 | 3.97 |
| 重宝 | 1 | 4.28 |
| 勘弁 | 1 | 3.65 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 隈 | 1 | 4.59 |
| きらきら | 1 | 4.11 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| てきぱき | 1 | 4.74 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| かつかつ | 1 | 5.47 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 化す | 1 | 3.49 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| として | 1 | 1.89 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 更新 | 1 | 3.27 |
| ー | 1 | 2.29 |
Showing 501 - 600 of 1,239 words