The Great Sinner of the Azure Sky and Purple Star Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蜜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Long ago, Pandora, a box of calamity that suddenly appeared. The first story of the way of life they decided upon. This is a tale of two great sinners atoning for their sins.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,599
Sentences 385
Characters 6,943
Unique Words 1,239
1-Occurrence Words 844
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 696
1-Occurrence Kanji 289
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 9.3
Word List (1,239 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 硬 | 1 | 4.24 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 完成 | 1 | 3.20 |
| ダメージ | 1 | 3.08 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 隅々 | 1 | 4.37 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| どの様 | 1 | 3.31 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| 目に入る | 1 | 4.32 |
| 攻め込む | 1 | 3.99 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| そんなん | 1 | 3.98 |
| 巨大 | 1 | 2.78 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 脱ぎ捨てる | 1 | 4.37 |
| 苦戦 | 1 | 3.74 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| ちらほら | 1 | 4.10 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 乱れ | 1 | 3.89 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 勝率 | 1 | 4.63 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 発達 | 1 | 4.08 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| 可笑しい | 1 | 4.05 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 対抗 | 1 | 3.55 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 声を張り上げる | 1 | 4.38 |
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 遠い目 | 1 | 4.05 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| にっと | 1 | 4.84 |
| 唸り | 1 | 4.08 |
| 運搬船 | 1 | 5.65 |
| こだま | 1 | 4.64 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| 指揮系統 | 1 | 4.59 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 攻撃 | 1 | 2.34 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| さわさわ | 1 | 5.23 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 防ぐ | 1 | 3.23 |
| 創る | 1 | 3.84 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 黙考 | 1 | 4.87 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 効率化 | 1 | 4.74 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 快適 | 1 | 4.05 |
| ばっちい | 1 | 4.68 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 設置 | 1 | 3.34 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 気のない | 1 | 4.73 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| や | 1 | 1.75 |
| 致す | 1 | 3.43 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
Showing 601 - 700 of 1,239 words