The Great Sinner of the Azure Sky and Purple Star Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蜜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Long ago, Pandora, a box of calamity that suddenly appeared. The first story of the way of life they decided upon. This is a tale of two great sinners atoning for their sins.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,599
Sentences 385
Characters 6,943
Unique Words 1,239
1-Occurrence Words 844
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 696
1-Occurrence Kanji 289
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 9.3
Word List (1,239 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| 時間の問題 | 1 | 4.12 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 人付き合い | 1 | 4.76 |
| 飢え死に | 1 | 5.05 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| とて | 1 | 3.45 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 設計図 | 1 | 4.25 |
| 幹 | 1 | 3.97 |
| 巨大 | 1 | 2.78 |
| 開かれる | 1 | 4.09 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| フラッシュバック | 1 | 4.90 |
| 災厄 | 1 | 4.05 |
| ぶつぶつ | 1 | 4.09 |
| 梳かす | 1 | 5.01 |
| 気づき | 1 | 3.96 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| 乗り込み | 1 | 4.39 |
| 二胡 | 1 | 4.01 |
| 際に | 1 | 3.24 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| 鼻を突く | 1 | 5.38 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 星 | 1 | 3.09 |
| 電子音 | 1 | 4.87 |
| 攻撃 | 1 | 2.34 |
| 不安定 | 1 | 3.91 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| 数歩 | 1 | 4.18 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| 気のない | 1 | 4.73 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 銀髪 | 1 | 3.77 |
| 一斉に | 1 | 3.36 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 勝率 | 1 | 4.63 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
| 地表 | 1 | 4.32 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 狂乱 | 1 | 4.48 |
| ます | 1 | 2.81 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 透り | 1 | 3.70 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 宜しくお願いします | 1 | 4.49 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 騒音 | 1 | 4.58 |
| 渦 | 1 | 3.69 |
| 不機嫌 | 1 | 3.55 |
| 昨日の今日 | 1 | 4.63 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 共鳴 | 1 | 4.24 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 弾く | 1 | 3.37 |
| 単調 | 1 | 4.45 |
| 指定席 | 1 | 5.30 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 可能 | 1 | 2.85 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 不可抗力 | 1 | 4.67 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| 歩き回る | 1 | 4.10 |
| 聞き慣れた | 1 | 4.67 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 気にしない | 1 | 3.68 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
Showing 701 - 800 of 1,239 words