The Great Sinner of the Azure Sky and Purple Star Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蜜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Long ago, Pandora, a box of calamity that suddenly appeared. The first story of the way of life they decided upon. This is a tale of two great sinners atoning for their sins.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,599
Sentences 385
Characters 6,943
Unique Words 1,239
1-Occurrence Words 844
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 696
1-Occurrence Kanji 289
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 9.3
Word List (1,239 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 入口 | 1 | 3.55 |
| 夜行性 | 1 | 4.92 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| どの様 | 1 | 3.31 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 胸いっぱい | 1 | 5.16 |
| 黙考 | 1 | 4.87 |
| 容易い | 1 | 3.61 |
| 弾く | 1 | 3.37 |
| 細かく | 1 | 3.86 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| 此方 | 1 | 3.61 |
| 私 | 1 | 1.50 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 素っ気ない | 1 | 4.50 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| かつかつ | 1 | 5.47 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| モチーフ | 1 | 4.58 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| 気づき | 1 | 3.96 |
| 不安定 | 1 | 3.91 |
| 生態系 | 1 | 4.52 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 化す | 1 | 3.49 |
| 成果をあげる | 1 | 5.95 |
| ちらっと | 1 | 4.31 |
| むすっと | 1 | 4.85 |
| ます | 1 | 2.81 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 重宝 | 1 | 4.28 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 面倒臭がり | 1 | 5.68 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
| 段々 | 1 | 3.84 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| トントン | 1 | 4.45 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 起き上がる | 1 | 3.63 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 上空 | 1 | 3.31 |
| 青みがかった | 1 | 4.90 |
| 災厄 | 1 | 4.05 |
| 用途 | 1 | 4.03 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| じわじわ | 1 | 4.21 |
| 扇形 | 1 | 5.62 |
| さては | 1 | 4.53 |
| 埋め尽くす | 1 | 4.35 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 赦す | 1 | 4.52 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 攻め込む | 1 | 3.99 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 隅々 | 1 | 4.37 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 自由奔放 | 1 | 4.92 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| す | 1 | 3.13 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
| 気のない | 1 | 4.73 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| 緊急 | 1 | 3.80 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| 目を閉じる | 1 | 4.22 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 勘づく | 1 | 5.17 |
Showing 701 - 800 of 1,239 words