The Great Sinner of the Azure Sky and Purple Star Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蜜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Long ago, Pandora, a box of calamity that suddenly appeared. The first story of the way of life they decided upon. This is a tale of two great sinners atoning for their sins.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,599
Sentences 385
Characters 6,943
Unique Words 1,239
1-Occurrence Words 844
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 696
1-Occurrence Kanji 289
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 9.3
Word List (1,239 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 背中 | 1 | 2.80 |
| ー | 1 | 2.29 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 対抗 | 1 | 3.55 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 持ち物 | 1 | 4.23 |
| こだま | 1 | 4.64 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 皆様 | 1 | 3.43 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 取り外し | 1 | 4.83 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 射抜く | 1 | 4.13 |
| 寝息 | 1 | 4.06 |
| トップクラス | 1 | 4.39 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 話し声 | 1 | 4.41 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 最前 | 1 | 5.04 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 強度 | 1 | 3.77 |
| 見る影もない | 1 | 5.07 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 三分 | 1 | 4.51 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| がっしり | 1 | 4.26 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 欠伸 | 1 | 4.19 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| 狂乱 | 1 | 4.48 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 絶滅 | 1 | 4.48 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 梳かす | 1 | 5.01 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 致す | 1 | 3.43 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| 大陸 | 1 | 2.89 |
| 背負う | 1 | 3.31 |
| 圧巻 | 1 | 4.65 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| ぴくり | 1 | 4.29 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| さあっと | 1 | 5.65 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 目に入る | 1 | 4.32 |
| 人形 | 1 | 3.17 |
| どうしたものか | 1 | 4.04 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 聞き耳 | 1 | 4.38 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| ここぞ | 1 | 4.24 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 際に | 1 | 3.24 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| 交差 | 1 | 4.00 |
| 追い討ち | 1 | 4.78 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 歪める | 1 | 3.66 |
| にっと | 1 | 4.84 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 耐久 | 1 | 3.75 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 金色 | 1 | 3.54 |
| 絡まり | 1 | 4.90 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 冷んやり | 1 | 4.32 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 指定席 | 1 | 5.30 |
| てきぱき | 1 | 4.74 |
| 憔悴 | 1 | 4.54 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 下がり | 1 | 4.06 |
| される | 1 | 2.48 |
| 三つ編み | 1 | 4.29 |
| フラッシュバック | 1 | 4.90 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 作る | 1 | 2.24 |
Showing 801 - 900 of 1,239 words