The Great Sinner of the Azure Sky and Purple Star Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蜜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Long ago, Pandora, a box of calamity that suddenly appeared. The first story of the way of life they decided upon. This is a tale of two great sinners atoning for their sins.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 87 min
Estimated reading time per work
Words 3,599
Sentences 385
Characters 6,943
Unique Words 1,239
1-Occurrence Words 844
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 696
1-Occurrence Kanji 289
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 9.3
Word List (1,239 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 単調 | 1 | 4.45 |
| 人集り | 1 | 5.38 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| ダクト | 1 | 5.41 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| 些か | 1 | 4.15 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 上辺 | 1 | 4.80 |
| 話し声 | 1 | 4.41 |
| 弾く | 1 | 3.37 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 災厄 | 1 | 4.05 |
| 乗り込み | 1 | 4.39 |
| 生命 | 1 | 3.56 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 何回か | 1 | 4.25 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 騒音 | 1 | 4.58 |
| 息遣い | 1 | 4.51 |
| 力が入る | 1 | 4.75 |
| 前方 | 1 | 3.44 |
| 赦す | 1 | 4.52 |
| 覆す | 1 | 3.99 |
| この辺り | 1 | 3.42 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 片方 | 1 | 3.52 |
| 指定席 | 1 | 5.30 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 送信 | 1 | 4.54 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 寝息 | 1 | 4.06 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 表記 | 1 | 4.22 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| 勘弁 | 1 | 3.65 |
| 左耳 | 1 | 5.09 |
| さわさわ | 1 | 5.23 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 絡まり | 1 | 4.90 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| 楽府 | 1 | 4.77 |
| 行き着く | 1 | 4.28 |
| きちっと | 1 | 5.26 |
| 理 | 1 | 3.23 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| ちらっと | 1 | 4.31 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| 出口 | 1 | 3.76 |
| 静寂 | 1 | 3.78 |
| 黙考 | 1 | 4.87 |
| 硬 | 1 | 4.24 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 主な | 1 | 3.97 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 共鳴 | 1 | 4.24 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 鳴き声 | 1 | 3.63 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 歩行 | 1 | 4.47 |
| 早起き | 1 | 4.52 |
| 憔悴 | 1 | 4.54 |
| その名の通り | 1 | 4.33 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| や | 1 | 1.75 |
| てきぱき | 1 | 4.74 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 手つき | 1 | 4.18 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 勘づく | 1 | 5.17 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| お互い様 | 1 | 4.45 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 隈 | 1 | 4.59 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 紫色 | 1 | 3.86 |
| ブロマンス | 1 | 7.59 |
Showing 801 - 900 of 1,239 words