The Dragon and His Wife Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
とびらの Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I shall bite away your life when you are most beautiful and most happy." Thus promised the dragon and the human's daughter. In the dragon's eyes, the daughter's days seemed to be filled with happiness. His wife always smiled beautifully. And yet, now she no longer moves. The poignant and helpless love and fate of a dragon born with the earth and a human with a finite lifespan. (This short story was inspired by a certain tweet the other day and developed into an original short fiction. It has no connection whatsoever to the original tweet's world view, and I have received permission from the tweet's author to publish it.) (Also posted on Kakuyomu and Everista)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 32 min
Estimated reading time per work
Words 1,426
Sentences 158
Characters 2,597
Unique Words 553
1-Occurrence Words 386
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 381
1-Occurrence Kanji 219
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.0
Word List (553 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| は | 72 | 0.48 |
| を | 66 | 0.41 |
| 妻 | 65 | 3.17 |
| て | 57 | 0.56 |
| の | 48 | 0.28 |
| が | 47 | 0.48 |
| 竜 | 41 | 2.40 |
| に | 41 | 0.54 |
| で | 23 | 0.86 |
| と | 22 | 0.77 |
| も | 18 | 1.04 |
| なる | 14 | 1.37 |
| こと | 13 | 1.30 |
| 板 | 12 | 1.29 |
| 幸福 | 9 | 3.74 |
| 下 | 9 | 1.38 |
| 我 | 9 | 2.82 |
| 思う | 9 | 1.61 |
| いる | 8 | 1.00 |
| 目 | 8 | 1.99 |
| あっ | 8 | 1.98 |
| た | 8 | 2.12 |
| のか | 8 | 1.74 |
| ない | 7 | 1.61 |
| 娘 | 7 | 2.68 |
| 食う | 7 | 3.13 |
| だった | 7 | 1.58 |
| 美しい | 7 | 2.99 |
| その | 7 | 1.44 |
| そなた | 7 | 3.57 |
| しかし | 7 | 2.08 |
| だ | 6 | 1.16 |
| そして | 6 | 1.87 |
| よりも | 6 | 2.48 |
| に取って | 5 | 2.44 |
| れる | 5 | 1.22 |
| もの | 5 | 1.96 |
| 愛 | 5 | 3.07 |
| ば | 5 | 1.60 |
| くれる | 5 | 1.97 |
| 生き | 5 | 2.80 |
| 刻 | 5 | 2.65 |
| 僧尼 | 4 | 2.52 |
| 最も | 4 | 3.10 |
| 北 | 4 | 1.89 |
| ヒト | 4 | 3.90 |
| 何故 | 4 | 2.62 |
| 閉じる | 4 | 3.13 |
| のだ | 4 | 1.65 |
| には | 4 | 1.57 |
| な | 4 | 1.04 |
| する | 4 | 1.24 |
| 命 | 4 | 2.72 |
| なあ | 4 | 2.86 |
| 死ぬ | 4 | 2.49 |
| やはり | 3 | 2.55 |
| 愛らしい | 3 | 3.85 |
| では | 3 | 1.75 |
| 顔 | 3 | 1.91 |
| 動く | 3 | 2.53 |
| 一度 | 3 | 2.79 |
| 必要 | 3 | 2.28 |
| 言う | 3 | 1.56 |
| 不幸 | 3 | 3.66 |
| 見える | 3 | 2.26 |
| やる | 3 | 2.13 |
| 生 | 3 | 3.40 |
| 瞬き | 3 | 3.84 |
| 鱗 | 3 | 3.40 |
| 下さい | 3 | 2.34 |
| ご免 | 3 | 3.00 |
| 全て | 3 | 2.32 |
| して | 3 | 1.31 |
| 殿 | 3 | 2.18 |
| で御座います | 3 | 3.39 |
| 幸せ | 3 | 2.99 |
| 彼ら | 3 | 2.47 |
| 悲しい | 3 | 3.34 |
| 問う | 3 | 3.22 |
| ずっと | 3 | 2.68 |
| 白い | 3 | 2.82 |
| 暮らし | 3 | 3.33 |
| 総出 | 3 | 2.91 |
| や | 3 | 1.75 |
| 丈 | 3 | 1.71 |
| 齧る | 3 | 4.13 |
| ころ | 3 | 3.59 |
| また | 3 | 2.19 |
| 言葉 | 3 | 1.96 |
| 姿 | 3 | 2.21 |
| 昨日 | 2 | 2.87 |
| ては | 2 | 2.43 |
| 等 | 2 | 2.72 |
| 親 | 2 | 3.18 |
| 変わる | 2 | 2.75 |
| この | 2 | 1.58 |
| 取っ | 2 | 3.00 |
| それが | 2 | 2.31 |
| 愛しい | 2 | 3.98 |
| 初めて | 2 | 2.64 |
Showing 1 - 100 of 553 words